Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
ПРЕДЛАГАЕМ:
- базовый курс русского языка как иностранного
- обучение русскому языку как иностранному иностранных граждан для обучения на факультетах СФУ с элементами профильного обучения
- бизнес-курс русского языка как иностранного
- интенсивный курс русского языка как иностранного
- подготовительные курсы по русскому языку как иностранному для сдачи государственного тестирования;
-государственное тестирование (I, II, II, IV сертификационные уровни)
- гостестирование для приема в гражданство РФ
Руководитель: Елина Елена Николаевна Адрес: г.Красноярск, Сибирский федеральный университет, Институт естественных и гуманитарных наук Телефон: 8(3912)445431 Факс: 8(3912)445431 E-mail:cmo@krasu.ru Сайт:www.cie.krasu.ru