Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Закончился первый этап ІV Национального фестиваля русской поэзии, песни и пляски
27.04.2017
Закончился областной этап ІV Национального фестиваля русской поэзии, песни и пляски «Пусть всегда будет солнце». Фестиваль организован Национальным движением русофилов при содействии фонда «Русский мир», Министерства образования и науки, Синдиката болгарских учителей и Национального дворца детей.
В областном туре участвовало более 3000 детей и школьников. Они соревновались в четырех возрастных группах – дошкольный возраст, классы с 1 по 4, с 5 по 8 и с 9 по 12 в следующих жанрах:
поэзия – индивидуальное исполнение русский поэзии длительностью до 5 минут;
песни – индивидуальное исполнение или коллектив, исполняющие русские песни (1–2) длительностью до 8 минут;
танцы – характерные русские танцы, длительностью до 8 минут;
Все участники и их руководители получили благодарственные грамоты за участие в фестивале. Занявшие первые места примут участие в зональном этапе.
Национальный этап фестиваля пройдёт 8 сентября в городе Казанлыке.