Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Пярну завершился фестиваль славянских культур «Светоч»
01.09.2016
25–28 августа в летней столице Эстонии городе Пярну при поддержке фонда «Русский мир» проходил IV Международный фестиваль славянских культур «Светоч-2016», собравший многочисленные творческие коллективы из разных городов России, Республики Беларусь, Латвии и Эстонии.
На фестиваль приехало около пятисот человек, некоторые участники впервые посетили Эстонию и с большим удовольствием во время экскурсий знакомились с городом, который богат историческими местами, связанными с яркими представителями славянской культуры.
Фестиваль открылся концертом православной духовной музыки в Пярнуском храме Святой великомученицы Екатерины. Настоятель храма иеромонах Иона передал слова благословения на добрые дела всем участникам праздника, собравшимся в Пярну.
Участники форума славянских культур посетили мастер-классы по народному вокалу, русскому национальному танцу и народному эстонскому танцу, которые проводили преподаватели высшей квалификационной категории из Петрозаводска (А. Устинов, Л. Веснина) и Пярну (Роланд Ландинг).
Коллективы, приехавшие на фестиваль, могли ближе познакомиться друг с другом, участвуя в представлении «Народные посиделки – "Мы вместе"», которое проходило в жанре фольклора в Пярнуском концертном доме. Хозяева праздника встречали гостей «со всех волостей», которые демонстрировали своё исполнительское мастерство.
Третий день фестиваля был конкурсным. Состязания проходили на лучших сценах Концертного дома в двух направлениях: танцевальное искусство (номинации: народный танец и стилизованный народный танец) и музыкальное (номинации: солисты, ансамбли, хоры, музыкально-инструментальные композиции).
На протяжении всех фестивальных дней в Пярнуском концертном доме можно было познакомиться с выставками, авторы которых, мастера декоративно-прикладного искусства из разных стран, щедро делились своим творчеством и умениями, проводя мастер-классы для всех желающих.
Закончился фестиваль феерическим гала-концертом победителей и обладателей специальных дипломов фестиваля.
На протяжении всех дней участники фестиваля «Светоч-2016» не только соревновались, выступали с концертами на лучших открытых площадках города, но и повышали своё профессиональное мастерство.
Фестиваль «Светоч-2016» собрал не только представителей славянской культуры, но и тех, кто интересуется богатейшим культурным наследием славян, стремится к добрососедству, партнерству и взаимопониманию.
Именно с этой целью и был задуман фестиваль «Светоч», который организован учебно-развивающим центром Järeleaitaja (Пярну, Эстония).
