Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Театр Российской армии представляет премьеру спектакля по первой пьесе Чехова Культура
22.01.2016
Центральный академический театр Российской армии (ЦАТРА) представляет в пятницу премьеру спектакля "Этот безумец Платонов".
В его основе - первая пьеса А. Чехова "Безотцовщина", известная также как "Пьеса без названия»", или "Платонов". Постановку осуществил народный артист РФ, режиссер Александр Бурдонский. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе театра. "Безотцовщину" Чехов написал в 18 лет, но напечатана она была лишь в 1923 году, уже после смерти драматурга, уточнили в пресс-службе. Действие происходит в конце ХIХ века, в имении генеральши Войницевой. Главный герой, вокруг которого происходят все события и к которому ведут все сюжетные линии, - сельский учитель Михаил Платонов, вызывающий зависть и раздражение у мужчин. У "Платонова", как и у других пьес Чехова, богатая сценическая история и в России, и за рубежом. Интерес к произведениям русского классика не ослабевает: характеры чеховских персонажей не утрачивают современности, отметили в пресс-службе ЦАТРА и в качестве подтверждения процитировали мнение постановщика спектакля "Этот безумец Платонов". "Мы живем в переломную эпоху, - говорит режиссер Александр Бурдонский, - между веком утерянной веры и веком веры еще не найденной. Чеховская тоска не была тоской по разбитым идеалам, она была тоской по новым идеалам". Развивая мысль, режиссер добавляет, что "в нас сидит желание приклеить этикетку - хороший или плохой. Чеховская драматургия делает из этого желания мыльный пузырь, ставя другой, гораздо более важный вопрос: как относится тот или иной человек к моральным проблемам своего времени, в какой мере важно для него то, что называется общей идеей в жизни, как отражается отсутствие этой общей идеи в его существовании и что означает для человека окружающее его общество. Главное в Платонове - его живая совесть, которая не дает ему покоя". В роли Михаила Васильевича Платонова - заслуженный артист России Игорь Марченко. Роль Анны Петровны Войницевой исполняет народная артистка СССР Людмила Чурсина. В спектакле также заняты Валерий Абрамов, Константин Денискин, Владимир Еремин, Виталий Стремовский, Наталья Курсевич, Анастасия Бусыгина, Мария Шмаевич, Анна Глазкова, Антон Морозов, Евгений Безбог, Александр Рожковский, Денис Кутузов, Елена Сванидзе, Ольга Никитина, Роман Богданов, Тимур Еремеев, Сергей Иванюк, Константин Корнеев, Анна Киреева, Анна Воропаева. В качестве сценографа выступил заслуженный художник России Валерий Фомин, художник по костюмам - Андрей Климов, композитор - Владимир Багров.
Подробнее на ТАСС:
http://tass.ru/kultura/2606037
