Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Вице-губернатор Санкт-Петербурга Владимир Кириллов провел заседание Совета по культуре речи
12.11.2015
6 ноября в Смольном состоялось заседание Совета по культуре речи при Губернаторе Санкт-Петербурга. В заседании приняли участие сопредседатели Совета вице-губернатор Владимир Кириллов и президент Санкт-Петербургского государственного университета Людмила Вербицкая, а также другие члены Совета - ученые-филологи, руководители образовательных и научных учреждений, деятели культуры, писатели, журналисты.
Участники заседания обсудили результаты работы, которая проводится по сохранению и поддержке русского языка, развитию интереса к его изучению, прежде всего у молодого поколения.
Председатель Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Сергей Серезлеев продемонстрировал членам Совета новые проекты, пропагандирующие русский язык и литературу в теле- и радиоэфирах. Живое обсуждение вызвал телевизионный цикл передач «Послушаем вместе», приуроченный к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
Особое внимание члены Совета уделили новому проекту телеканала «Санкт-Петербург» - интеллектуальному шоу для старшеклассников «Сила слова», созданному при поддержке Комитета по образованию, Комитета по печати и взаимодействию со СМИ и Санкт-Петербургского государственного университета. Генеральный директор канала Сергей Боярский сообщил о состоявшейся премьере интеллектуальной игры, которая будет выходить в эфир два раза в месяц.
Вице-губернатор Владимир Кириллов поручил Комитету по науке и высшей школе проработать вопрос о придании данному телепроекту статуса олимпиады и возможности учета вузами дополнительных баллов в портфолио победителей «Силы слова».
О «Тотальном диктанте» и участии в нём петербуржцев рассказала директор Санкт-Петербургского Молодёжного театра на Фонтанке Лилия Семёнова. Она подчеркнула, что интерес жителей Северной столицы к этой образовательной акции неуклонно растёт, и в следующем году ожидается участие порядка 8 тысяч петербуржцев.
Владимир Кириллов дал поручение Комитету по культуре Санкт-Петербурга и Комитету по печати и взаимодействию со СМИ проработать возможность информационной поддержки образовательной акции «Тотальный диктант» и размещения социальной рекламы проекта.
Члены Совета поддержали предложение Людмилы Вербицкой провести следующее заседание в феврале 2016 года.
