Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Ученики курсов русского языка в Тель-Авиве знают произведения Пушкина
17.06.2015
Юные ученики курсов русского языка при Российском культурном центре продемонстрировали свои знания языка Александра Пушкина, а заодно и его произведений. В честь дня рождения поэта маленькие израильтяне представили на суд публики постановки по произведениям классика, сообщает пресс-служба представительства Россотрудничества.
Напомним, что в нашей стране с 2011 года день рождения Пушкина отмечается как День русского языка.
Как сообщал портал «Русский мир», в честь Дня русского языка в городе Яффо прошёл поэтический праздник. На улице, носящей имя великого поэта, дети и их родители читали стихи великого поэта на трёх языках: русском, английском и арабском. Также в эфир радио «Голос Израиля» вышла традиционная передача, посвящённая Пушкину. Соведущими передачи выступили ученики курсов русского языка.