Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
О Великой Отечественной войне рассказали запорожским лицеистам
08.05.2014
7 мая 2014 года Русский центр Запорожской областной научной универсальной библиотеки имени М. Горького в преддверии празднования Дня Победы посетили учащиеся лицея № 79. Встреча началась выступлением Леонида Борисовича Сюрмакова, кадрового военного, пережившего лихолетье в детском возрасте, но запомнившего тяжёлые годы Великой Отечественной войны до мельчайших деталей. Стихотворение «Воздушный бой», прочитанное им, растрогало многих до слёз.
Александр Владимирович Машьянов и Дмитрий Дмитриевич Попов рассказали детям о начале оккупации, о военных действиях и освободительном движении. Особое внимание было уделено событиям тех лет в Запорожском крае. Повествование сопровождалось демонстрацией военной хроники. Встреча завершилась вручением цветов и подарков, словами благодарности и призывом жить мирно.