Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Гатчинский фестиваль «Литература и кино» был посвящён Лермонтову
14.04.2014
Ежегодный Российский фестиваль «Литература и кино» завершился в Гатчине. В этом году мероприятие прошло в десятый раз и, как водится, представило гостям значимые новинки российского кинематографа и литературы. Творческие встречи, выставки и круглые столы прошли в библиотеках, музеях и культурных центрах пригорода Петербурга, пишет «Российская газета».
«Вся ретроспектива нашего фестиваля посвящена 200-летию со дня рождения Лермонтова и 90-летию "Мосфильма"», — рассказала директор фестиваля Анна Моденова.
Смотр стартовал с премьеры — отрывком фильма «Дуэль. Пушкинъ — Лермонтовъ» режиссёра Дениса Банникова. Картину до этого не видел никто — в прокат она выходит лишь в октябре.
Главное требование кинопрограммы гатчинского фестиваля — обязательное наличие литературной основы. Здесь зрителям представили 12 полнометражных игровых лент и 6 — неигровых.
Среди премьер были «Дневник мамы первоклассника» Андрея Силкина, «Жажда» Дмитрия Тюрина, «Зеркала» Марины Мигуновой, «Инакомыслие» Игоря Парфёнова, «Летящие по ветру листья» Валерия Харченко. Кроме этого, показали «Чапаев Чапаев» Виктора Тихомирова, «Роман с кокаином» Геннадия Сидорова и множество других лент. Также свой фильм «Метель» представил известный режиссёр и телеведущий Александр Гордон.
Гостями на площадке «Литературы и кино» были и легендарные Екатерина Васильева, Александр Михайлов, Ирина Муравьёва, и молодые актёры — Леонид Бичевин, Алиса Гребенщикова.
Среди книжных новинок известный публицист Яков Гордин презентовал свою последнюю работу «Русская дуэль», писательница Екатерина Вильмонт рассказала о произведении «У меня живёт жирафа», а Владислав Отрошенко представил труд о знатном барине — книгу «Сухово-Кобылин». Литературовед и телеведущий Андрей Шемякин провёл круглый стол на тему «Герой нашего времени».
Кульминацией фестиваля стала ещё одна букинистическая презентация — «День поэзии» Михаила Лермонтова. Полный тёзка поэта, его правнучатый племянник и президент ассоциации «Лермонтовское наследие» привёз с собой «Золотую юбилейную медаль Лермонтова», которая на этот раз стала специальной наградой фестиваля.
Российский кинофестиваль «Литература и кино» проходит в Гатчине с 1995 года. Это единственный в стране кинофорум, который даёт срез современного кино, поставленного по мотивам литературных произведений. Среди гостей и призёров фестиваля Даниил Гранин, Исаак Шварц, Михаил Шемякин, Любовь Казарновская, Катрин Денёв, Андрей Битов, Станислав Говорухин, Евгений Миронов.
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
