Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Соотечественники в Эстонии отстояли русскую гимназию
02.08.2013
«Русскую гимназию в эстонском городе Муствеэ удалось сохранить благодаря согласованным действиям заинтересованных лиц», — подчеркнули в некоммерческой организации «Русская школа Эстонии». Этот пример лишний раз доказывает, что за свои права надо бороться до последнего.
В Муствеэ работали две гимназии — русская и эстонская. Первая отличается высокими показателями, но, несмотря на это, городское собрание 29 марта 2013 года решило преобразовать специализированное учебное заведение в основную школу, а русские гимназические классы перевести в эстонскую гимназию, пишет газета Postimees.
Чтобы не допустить подобного развития событий, члены правления НКО «Русская школа Эстонии» встретились с мэром города. Также состоялось расширенное собрание попечительского совета русской гимназии, на котором, помимо градоначальника, присутствовала председатель городского собрания Муствеэ.
В ходе многочасовых прений стороны договорились аннулировать решение горсобрания о ликвидации русской гимназии. Все 5 присутствовавших в зале депутатов согласились, что гимназию необходимо сохранить.
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»