Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Институт русского языка имени Виноградова представит программу «Словари XXI века»
19.09.2008
Институт русского языка имени В.В.Виноградова представит программу «Словари XXI века». Как сообщили Балтийскому информационному агентству (БИА) в пресс-службе книжной сети «Буквоед», презентация пройдет в кофейне книжного клуба «Буквоед» на Просвещения» в пятницу, 19 сентября.
«Словари XXI века» - просветительская программа национального значения, целью которой является достижение высшего мирового уровня в огромном мире словарей, приведение в стройную систему знаний о языке», - подчеркнули в пресс-службе.
Перед гостями выступит ведущий специалист по информационно-методической работе проекта Сергей Потеряйко. Он расскажет о значении русского языка в современном мире, о том, как сделать обращение к словарю увлекательным занятием, как правильно написать слово и составить текст, а также ответит на вопросы гостей клуба.