Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
V «Осень в Михайловском» соберёт более 130 участников из 20 регионов России
12.09.2008
С 16 по 19 сентября в Пушкинских Горах (Псковская область) пройдёт V Межрегиональный фестиваль проектов по продвижению книги и чтения "Осень в Михайловском". Как сообщает сайт "Наследие земли Псковской" со ссылкой на заместителя директора Псковской областной универсальной научной библиотеки Наталью Антонову, в нём примут участие более 130 специалистов библиотечного дела и представителей книжного бизнеса из 20 регионов России, а также писатели Анна Берсенева и Владимир Сотников.
Тема нынешнего фестиваля – "Год семьи в РФ. Традиции семейного чтения". В программу включены: научно-практическая конференция по чтению "Мегаполис и провинция", презентация проектов по чтению (библиотек, книжных магазинов, издательств), круглый стол "Семейное чтение и чтение в семье: прошлое, настоящее, будущее".
Фестиваль "Осень в Михайловском" направлен на дальнейшее развитие стратегий по продвижению книги и реализации национальной программы поддержки и развития чтения в России. По словам Н. Антоновой, ежегодно областную библиотеку посещают более 200 тысяч человек, среди которых специалисты различных отраслей производства и социальной сферы, учащиеся, пенсионеры. Этот показатель является подтверждением неослабевающего интереса к книге и чтению.
Отметим, что организаторами мероприятия выступили Министерство культуры РФ, НФ "Пушкинская библиотека" (Москва), Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества (Москва), Государственный комитет Псковской области по культуре и туризму, Псковская областная универсальная научная библиотека.