Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
90-летию со дня рождения Александра Солженицына посвящается...
29.08.2008
90-летию со дня рождения Александра Солженицына, которое будет отмечаться 11 декабря, посвящена масштабная конференция, на которой соберутся исследователи творчества писателя со всего мира, в том числе из Франции и Великобритании. Об этом сегодня на пресс-конференции в Москве сообщил заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев.
Форум пройдет с 5 по 6 декабря в Доме Пашкова в Москве. "Ожидается, что на конференцию приедут свыше двести человек. Это не только исследователи творчества писателя, но и его коллеги, друзья и родственники", – сказал Григорьев.
Также, по словам замглавы Роспечати, на открывающейся 3 сентября Московской международной книжной выставке-ярмарке будет представлена обширная экспозиция книг Александра Исаевича, выпущенных как в России, так и за рубежом. После закрытия ярмарки, экспозиция будет показана на книжных ярмарках во Франкфурте, а затем в Софии.