Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
300 калининградцев покажут в Каннах русское искусство
22.08.2008
Завтра, 23 августа, на Лазурном берегу Франции открывается ХI Фестиваль российского искусства. Он проходит в Каннах ежегодно с 1998 года, сообщает пресс-служба правительства Калининградской области.
Учредителями фестиваля являются Министерство культуры РФ, Российский фонд культуры и мэрия города Канны. В программе форума балет и кино, симфоническая музыка и фольклор, изобразительное искусство и мода. Ежегодно в августе возможность продемонстрировать себя предоставляется одному из регионов России. В этом году свои таланты и самобытность европейцам предъявят деятели культуры и искусства Калининградской области, в следующем – Республики Татарстан. Делегацию правительства Калининградской области возглавляет губернатор Георгий Боос.
В проекте участвуют около трёхсот лучших калининградских музыкантов, артистов, художников по янтарю. Фестиваль открывается 23-го августа выставкой «Янтарный запад России» в одном из залов Дворца фестивалей и конгрессов в Каннах. Посетители увидят лучшие изделия калининградских мастеров из тёплого камня, получат на память в красивой упаковке горсть янтарной крошки. После экспозиции янтаря церемония открытия продолжится на сцене Гранд аудитории Дворца выступлением Ансамбля песни и пляски Дважды Краснознаменного Балтийского флота под руководством заслуженного артиста России Бориса Гастева. Кстати, все билеты на выступление этого флотского коллектива были проданы в Каннах ещё в начале лета.
24-го августа калининградская делегация примет участие в мероприятиях, посвящённых памятному дню, когда жители Канн чтят память погибших за освобождение своего города в годы Второй Мировой войны. Вечером губернатор Калининградской области Георгий Боос пригласит званых гостей на «Русскую ночь». По традиции во время «Русской ночи» состоится церемония вручения знака «За выдающийся вклад в укрепление культурных связей между Россией и Францией». В прошлом году он был вручен композитору Мишелю Леграну, в этом - его будет удостоена Марина Влади.
Ярким дополнением к программе деятелей культуры из Калининграда станет появление в гавани города фестивалей барка «Крузенштерн». Все желающие смогут подняться на борт этого легендарного учебного парусника Балтийской государственной академии, приписанного к порту «Калининград» и совершить по нему экскурсию.
26-го августа жители и гости города Канны смогут стать зрителями большого концерта «Мелодии янтарного края» под открытым небом на площади у Дворца фестивалей и конгрессов. Завершится ХI Фестиваль российского искусства в Каннах грандиозным гала-концертом, на котором калининградцы передадут символическую эстафету «янтарный ключ» - Республике Татарстан.
