Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
15 апреля 2008 г. в Полтаве состоялось учредительная конференция Областной общественной организации «Полтавский областной русский культурный центр «Русский Дом». Об этом сообщает Русская община Полтавской области.
На собрании присутствовали представители большинства городских и областных русских организаций, входящих в Полтавский областной Координационный Совет российских соотечественников.
Во вступительном слове председатель Координационного Совета Виктор Шестаков дал анализ происходящим в области и городе событиям, связанным с подготовкой к юбилеям Полтавской битвы и Н.В.Гоголя, в частности – деятельности некоторых общественных деятелей, инициативы которых идут вразрез с интересами русских Украины.
В.Шестаков предложил создать Областную общественную организацию «Полтавский областной русский культурный центр «Русский Дом», которая будет заниматься проблемами создания собственно «Русского Дома», как центра работы с русскими и русско-ориентированными гражданами, который станет центром генерирования и реализации различных культурологических программ.
О видении главных целей и задач организации на ближайшее время доложил Юрий Погода. Среди основных он назвал: защиту прав русских и русскоговорящих граждан в области культуры и образования, работа по сохранению русской культуры, истории и образования, активное взаимодействие с правительственными структурами Украины и России, с организациями российских соотечественников на Украине и за рубежом, содействие по реализации в области российских программ помощи российским соотечественникам и распространению информации о современных достижениях России в культурной жизни и другое.
Ключевыми направлениями работы на ближайшее время станут мероприятия по программе «Полтава-300», подготовка празднования юбилея Н.В.Гоголя, 155-годовщины со дня рождения В.Г.Короленко и другие.
16 апреля представители вновь созданной организации приняли участие в учредительной конференции Ассоциации Русских культурных центров Украины, которая состоялась в Харькове.