Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В четверг президент Владимир Путин прибудет в Болгарию
17.01.2008
Президент России Владимир Путин в четверг прибудет с официальным двухдневным визитом в Болгарию в сопровождении первого вице-премьера Дмитрия Медведева и делегации глав министерств и крупных топливно-энергетических компаний. Главные темы - нефтепровод "Бургас-Александруполис", газопровод "Южный поток" и АЭС "Белене". По словам помощника президента Сергея Приходько, это один из последних, президентских визитов Путина.
Главные экономические темы визита - реализация крупных совместных проектов в энергетической сфере - строительство АЭС "Белене", нефтепровода "Бургас-Александруполис", подключение Болгарии к сооружению газопровода "Южный поток" (новый маршрут доставки российского природного газа в Европу по дну Черного моря)".
Приходько также сообщил, что Болгария намерена провести у себя осенью Второй Балканский энергетический саммит по энергетическому сотрудничеству, на который приглашена и Россия. Дата его проведения уточняется.
Сопровождающий Путина Медведев проведет отдельные встречи с президентом и премьер-министром Болгарии для дополнительного обмена мнениями о сотрудничестве в топливно-энергетической и торгово-экономической сферах.
Планируется, что в ходе визита будут подписаны генеральный контракт на строительство АЭС "Белене" и соглашение об учреждении Международной проектной компании по строительству и эксплуатации нефтепровода "Бургас-Александруполис" с участием греческой стороны, сообщает "Интерфакс".
Продолжаются переговоры с Болгарией о возможном подписании соглашения по строительству болгарского участка газопровода "Южный поток". По словам Приходько, соглашение сложное, "не политически, а технологически и юридически". Между тем министр экономики и энергетики Болгарии Петр Димитров заявил накануне, что Болгария может отложить подписание соглашения о газопроводе. В телевыступлении в среду Димитров сообщил, что Болгария и Россия обсуждают права собственности на активы.
Помимо документов по АЭС и нефте- и газопроводам, к подписанию готовится соглашение о сотрудничестве по ввозу в РФ облученного ядерного топлива исследовательского реактора; протокол к соглашению о сотрудничестве в области атомной энергетики; соглашение между министерствами транспорта двух стран об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Кавказ и Варна; межправительственная Программа сотрудничества в области культуры, образования и науки на 2008-2010 годы; протокол об организации и проведении фестиваля русской культуры в рамках Года России в Болгарии в 2008 году; план совместных действий на период 2008-2009 годах по реализации соглашения о сотрудничестве в области туризма.
