Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Воронежской области готовят проект программы по переселению соотечественников
20.07.2007
Проект областной целевой программы "Оказание содействия добровольному переселению в Воронежскую область соотечественников, проживающих за рубежом" на 2007-2012 годы осенью будет представлен на рассмотрение областной Думы, сообщает портал "Народы России".
По словам руководителя Главного управление соцразвития региона Владимира Попова, первый вариант проекта программы, представленный в Правительство РФ в конце 2006 года, был возвращен. В настоящее время новый вариант, с учетом замечаний, направлен в правительство на новое рассмотрение.
Как пояснил Владимир Попов, речь идет о привлечении в область экономически активных людей, воспитанный в традициях русской культуры, владеющих русским языком. По некоторым оценкам, для поддержания стабильной численности населения Воронежской области в течение ближайших десятилетий ежегодно необходимо принимать 20-30 тысяч мигрантов. Затраты областного бюджета на реализацию данной программы составят 355,5 миллиона рублей. На первом этапе реализации программы предполагается привлечь в область около восьми тысяч специалистов, а с учетом членов их семей число предполагаемых мигрантов составит более 30 тысяч человек.