Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
О детстве Николая Добролюбова говорили в Нижнем Новгороде
07.02.2017
3 февраля 2017 года в Белом зале Нижегородской государственной областной детской библиотеки состоялась презентация книги Ивана Чуркина «Николенька». Книга о детстве Николая Александровича Добролюбова – русского литературного критика рубежа 1850-х и 1860-х годов, поэта, публициста – издана при поддержке фонда «Русский мир».
Чуркин Иван Николаевич – член Союза писателей России, лауреат Всероссийских литературных премий и конкурсов им. А. Платонова, В. Белова, лауреат международного славянского форума «Золотой витязь», обладатель медали В. Шукшина, живёт и работает в Сарове. И. Н. Чуркин автор книг «На перекрестках встреч», «Сидит кошка на окошке», «Бывальщины», «Разговоры у печки», «Преподобный Никон Радонежский», «Преподобный Афанасий Высоцкий», «Шафторский журавлик» и других.
Почётными гостями презентации стали внучатая племянница Н. А.Добролюбова Т. П. Виноградова – кандидат технических наук, профессор кафедры ЮНЕСКО Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета, почётный гражданин Н. Новгорода; М. А. Грачёв – доктор филологических наук, профессор кафедры русской филологии, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова; Н. М. Фортунатов – доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы ННГУ им. Н. И. Лобачевского, член Союза писателей России; В. А. Фортунатова – доктор филологических наук, профессор института экономики и предпринимательства Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского; В. В. Гринько – президент Фонда культуры и поддержки творчества «Светорусье», заслуженный работник культуры РФ; Н. И. Бочкарёва – директор Нижегородской государственной областной детской библиотеки, заслуженный работник культуры РФ.
До начала мероприятия собравшимся была предоставлена возможность посмотреть электронную презентацию «Я буду полезен Отчизне!» (страницы биографии Н. А. Добролюбова), а также выставку литературы, посвящённую Н. А. Добролюбову.
Презентация была организована в форме урока добролюбоведения. На вопросы «экзаменаторов», в роли которых выступили почётные гости, отвечали участники мероприятия – студенты Нижегородского Губернского колледжа, библиотечные работники Нижнего Новгорода.
Автор книги, И. Н. Чуркин, и художник-иллюстратор А. А. Дорошенко рассказали собравшимся о своих творческих планах, ответили на вопросы.
Все присутствующие с интересом посмотрели театрализованные фрагменты из книги «Николенька», подготовленные сотрудниками библиотеки им. Н. А. Добролюбова. Отдельные страницы книги прочитали И. Н. Чуркин, В. В. Гринько, В. А. Фортунатова.
Презентация завершилась церемонией передачи книг И. Чуркина «Николенька» в библиотеки Нижегородской области. Первыми книги получили Нижегородская государственная областная детская библиотека и библиотеки Лукояновского района – родины родителей Н. А. Добролюбова.
Все участники презентации получили в подарок книгу И. Чуркина и приняли участие в автограф-сессии.
