Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Конгресс русских американцев - признанный голос соотечественников в США – отмечает 40-летие
14.06.2013
Конгресс русских американцев (КРА), имеющий филиалы по всей территории США, в 2013 году празднует 40-летие со дня основания, сообщает пресс-служба КРА.
Во время празднования юбилея будет проведена конференция «Русская Америка: вчера, сегодня, завтра», посвященная теме сохранения русского языка, культуры и истории за рубежом, а также социально-экономическим вопросам, чтобы способствовать улучшению деловых отношений между США и Россией. Мероприятие проводится при поддержке посольства России в США и Министерства иностранных дел Российской Федерации.
Конференция состоится 26 июля в Русском центре Сан-Франциско, штаб-квартире КРА. Иностранные гости и участники, прибывшие из других городов США, смогут посетить ежегодный праздник «Форт Росс Фестиваль», который будет проходить на Форте Росс 27 и 28 июля.
Напомним: Форт Росс был основан в 1812 году в Калифорнии уроженцем Вологодской губернии советником коммерции И.А.Кусковым для снабжения продовольствием русских колоний на Аляске, а также для организации промысла пушнины. Форт собрал представителей многих национальностей - русские, алеуты, индейцы, мексиканцы, испанцы, финны, якуты, новые американцы. В настоящее время крепость имеет статус парка штата Калифорния и является музеем, в котором бережно сохраняется историко-культурное наследие.
Конгресс русских американцев был основан в 1973 году. Штаб-квартира общенациональной организации находится в г Сан-Франциско с филиалами по всей территории США. Организация - признанный голос американцев русского происхождения на протяжении последних 40 лет. Основные цели КРА - сохранение русского культурного и духовного наследия в США и передача его следующему поколению, защита интересов русских американцев и предоставление им возможности участия в общественной жизни Соединенных Штатов Америки борьба с руссофобией и поддержка развития дружеских отношений между США и России.
В результате нескольких крупномасштабных волн эмиграции из СССР в США сформировалась значительная община русскоговорящих эмигрантов. Общее число соотечественников, являющихся гражданами США либо имеющих статус постоянных жителей, составляет порядка 2,5 млн человек. Всего в США проживает до 7 млн выходцев из бывшего СССР.
