Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Русская культурная общественность отмечает в этом году 140 лет со дня рождения Фёдора Шаляпина. Не могли оставить незамеченной эту дату и в Российско-таджикском (славянском) университете в Душанбе.
3 июня в рамках Дней славянской письменности и культуры в Русском центре РТСУ состоялся литературно-музыкальный вечер, посвящённый жизни и творчеству выдающегося русского певца. Уютный зал Русского центра принимал всех любителей и поклонников творчества Фёдора Ивановича Шаляпина.
Сегодня, в начале XXI века, фигура Шаляпина по-прежнему приковывает к себе внимание широкой общественности. Личность и творчество этого выдающегося человека трудно переоценить, а его имя навсегда останется в истории культурной жизни России.
В представленной композиции организаторы вечера — кафедра культурологии, педагогики и психологии РТСУ и студенты-культурологи — попытались раскрыть многогранную личность Шаляпина, обладавшего не только режиссёрскими, драматургическими и театральными способностями, но и задатками скульптора, художника и поэта. В основу литературно-музыкальной композицией о жизни и творчестве Фёдора Шаляпина были положены интересные факты из автобиографических книг певца «Воспоминания: страницы из моей жизни» и «Маска и душа».
Благодаря созданной атмосфере участники мероприятия смогли в полной мере проникнуться непростой, драматичной судьбой Шаляпина, проделавшего путь от ученика сапожника до первого всенародного артиста, признанного мастера мировой оперной сцены.
Студенты смогли услышать его изумительный, неповторимый голос, покоривший слушателей необычным тембром, силой и удивительной красотой звучания. Обстоятельный рассказ ведущих о жизни и творчестве легендарного русского певца сопровождался презентацией фотографий, портретов, рисунков Шаляпина, прослушиванием аудиоматериалов и демонстрацией видеофрагментов из опер, в которых звучит голос легендарного маэстро. Удивительно чёткие по чистоте звучания записи произведений в исполнении певца, его удивительный голос завораживали слух собравшихся. На вечере прозвучали лучшие русские народные песни и арии из опер, сделавших Шаляпина всемирно знаменитым: «Хованщина», «Князь Игорь», «Садко», «Русалка», «Жизнь за царя», «Борис Годунов».
Как гениальную личность, природа щедро одарила Ф.М. Шаляпина безмерным талантом выдающегося исполнителя, широкой, чувствительной душой, остро осязающей и тонко передающей самые глубинные, трепетные состояния человеческой души. Его влияние на мировую культуру, в том числе русскую, огромно. Шаляпин прославил во всём мире свою родину — Россию, русскую культуру, русскую музыку, русский театр.
Думается, что любой человек, хотя бы однажды соприкоснувшись с ярким музыкальным талантом и личностью Ф.М. Шаляпина, с его наследием, навсегда проникнется любовью и уважением к великому русскому певцу и человеку.
