Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Очередная Ассамблея Русского Мира состоится 3 ноября в Москве
30.07.2009
По традиции Ассамблея Русского Мира, организуемая фондом "Русский мир", состоится в Москве 3 ноября – накануне празднования Дня народного единства. Ассамблея пройдет под девизом "Мир Русского мира".
На ней будут представлены перспективные направления работы фонда "Русский мир" по реализации грантовых и образовательных программ, созданию Русских центров, осуществлению международных просветительских, информационных и других гуманитарных проектов. Особое внимание редполагается уделить дискуссии по вопросам сохранения культурно-исторической традиции, обсуждению опыта реализации современных образовательных и коммуникативных методик.
В работе Ассамблеи примут участие высшие государственные деятели Российской Федерации; руководители министерств и ведомств, дипломатических представительств, общественных организаций, объединений соотечественников; авторитетные отечественные и иностранные ученые; российские и зарубежные преподаватели русского языка; известные литераторы, публицисты, издатели, деятели культуры и искусства; представители религиозных конфессий, молодежных организаций, средств массовой информации; видные благотворители.
Запланированы круглые столы по темам: "Кто такие соотечественники?", "Русский мир в Интернете: социальные сети и особенности интерактивного общения", "Культурные доминанты Русского мира", "Современные программы и методики преподавания русского языка".
Место проведения Ассамблеи: Интеллектуальный центр – фундаментальная библиотека МГУ.