Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Балтии состоится школьная олимпиада "грамотный русский язык"
29.07.2009
Олимпиада "Грамотный русский язык", придуманная и разработанная в Ломоносовской школе, пройдёт в Риге 24, 25, 26 июля.
Ломоносовцы, ученики московских и подмосковных школ уже знают об этом испытании на знание русского языка, потому что в этом учебном году состоялась Вторая олимпиада "Грамотный русский язык".
Младшие школьники выбирали из трёх номинаций: "Школьная грамотность", "Способности в русском языке", "Устная речь". Старшеклассники проходили два этапа. Номинации первого этапа – "Школьная грамотность", "Функциональная грамотность", "Способности в русском языке". Второй этап был творческий. Предлагались две номинации "Устная речь" и "Современные коммуникации".
В числе победителей команды Образовательного центра "Солнечный ветер", школы № 26, Ломоносовской школы - Зелёный мыс, Ломоносовской школы, школы № 18(г. Орехово-Зуево), организации "Доверие", Селятинской школа № 1, Ломоносовской школы "ИНТЕК", школы № 525 им. Ролана Быкова, школы № 1254, Президентской школы. Вести из Риги будут 29 июля.
Читайте об олимпиаде "Грамотный русский язык" в Балтии на нашем сайте и в сентябрьском выпуске газеты "Ломоносовец".