Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Роспечать проведет литературный вечер в честь юбилея Гоголя
27.03.2009
Встреча "Гоголь на книжной полке", посвященная 200-летию со дня рождения великого русского писателя, пройдет в Литературной гостиной Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в четверг, сообщили РИА Новости в пресс-службе Роспечати.
Гости встречи смогут увидеть фрагменты нового двухсерийного авторского художественно-публицистического фильма Леонида Парфенова "Птица-Гоголь", премьера которого запланирована Первым каналом на следующей неделе.
Как ранее сообщало РИА Новости, в фильме принимают участие известные деятели культуры: певица Земфира читает отрывки из произведений Гоголя, режиссер Олег Табаков - выдержки из писем и дневников писателя, актеры Александр Калягин, Евгений Миронов, Лия Ахеджакова, Богдан Ступка предстают в образах гоголевских персонажей. Самого Парфенова зрители увидят то в роли пасечника Рудого Панька, то в образе Павла Иваныча Чичикова.
По информации пресс-службы Роспечати, участники вечера смогут также ознакомиться с юбилейной книжной выставкой, которая будет развернута в Агентстве. Экспозиция включает шедевры классика русской литературы, в том числе и из личных собраний главы Роспечати Михаила Сеславинского. На стендах будут размещены книги Гоголя, выпущенные в 2007-2009 годах издательскими домами "Эксмо", "АСТ", "Азбука", "Комсомольская правда", "Просвещение".
Экспозиция также включает произведения ведущих российских исследователей жизни и творчества Гоголя - автора биографии писателя, вышедшей в серии ЖЗЛ, Игоря Золотусского; писателя, гоголеведа Владимира Воропаева; главного редактора готовящегося к выходу академического полного собрания сочинений Гоголя - Юрия Манна, а также литературное изыскание "Николай Гоголь" (1971) гонкуровского лауреата Анри Труайи (Лев Тарасов), автора знаменитых "Русских биографий".
Как отметили в пресс-службе Роспечати, не меньший интерес представляет и экспозиция книжной графики. В нее вошли книжные иллюстрации к произведениям Гоголя современных российских художников, среди которых знаменитый художник-мультипликатор Сергей Алимов, Людмила Волхонская, Ника Гольц, Александр Гажур, Валерий Костин, Сергея Чайкуна, Татьяна Костерина, Александр Добрицын и другие мастера.
В экспозицию вошли более 50-и рисунков к "Мертвым душам", "Шинели", "Пропавшей грамоте", "Невскому проспекту", "Вечерам на хуторе близ Диканьки", "Носу", "Женитьбе" и другим творениям писателя.
Встречу в Литературной гостиной проведет руководитель Агентства Михаил Сеславинский.
Официальные мероприятия Года Гоголя стартуют в России в день его рождения - 1 апреля.
