Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
21 сентября активисты Русского центра Бельцкого государственного университета приняли участие во флэшмобе «Голубь мира», инициированном Международным союзом «Наследники Победы». По традиции союз выступил с идеей празднования Международного дня мира и торжественного международного сбора «Единый час духовности».
Накануне студенты сделали бумажных голубей, вырезанных по лекалам рисунка Пабло Пикассо «Голубь мира», написали на них имена жителей Бельц, погибших в годы Великой Отечественной войны, имена дедов и прадедов, которые участвовали в военных сражениях и уже ушли из жизни. Белых голубей прикрепили к белым и голубым шарам. Руководитель Русского центра Т. Сузанская рассказала собравшимся во дворе университета студентам и преподавателям об истории Международного дня мира, учрежденного ООН в 1981 г., и о Конгрессах сторонников мира, прошедших в 1949 г. в Париже и в Праге.
Наконец наступил торжественный момент запуска. Под аудиозапись песни И. Дунаевского «Летите, голуби, летите» в трогательном исполнении Любови Цупиковой ровно в 9:30 единовременно со всеми людьми доброй воли, сторонниками мира, в бельцкое небо взлетели голуби мира. Студенты аплодировали и подпевали. В этой красивой и торжественной акции принял участие глава студенческого комитета университета Виктор Григор, а снял видео об этом событии студент из Турции, обучающийся в БГУ, Энес Эрташ.