Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
На фестивале "Красная площадь" обсудили детскую литературу
07.06.2017
Во вторник в российской столице завершил работу книжный фестиваль "Красная площадь". В течение четырех дней более 400 российских издательств представили новинки художественном, образовательном, научно-популярном направлениях литературы.
В последний день работы фестиваля его посетил председатель правительства РФ Дмитрий Медведев, который в ходе посещения фестиваля много внимания уделил детской и образовательной литературе.
По его словам, ситуация с детским книгоизданием не критическая, но помощь со стороны государства требуется. Премьер-министр отметил, что правительство восстановит объем средств на пополнение библиотечных фондов.
В последние несколько лет тиражи детской литературы падают, хотя эта тенденция характерна и для других направлений. Глава Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский рассказал, что по итогам 2014 года общий тираж сократился на 10%, 2015-го — на 6%, 2016-го — на 3%. "Ощущение, что стабилизация происходит", — оценил он тенденцию. В части детской литературы при сохранении количества изданий тиражи тоже сокращаются — со 100 миллионов в 2015 году до 81 в 2016-ом. "Конечно, книга стала достаточно дорогой. С другой стороны, дети стали больше читать в интернете, на электронных носителях", — цитирует Сеславинского "Российская газета".
"Покупательная способность людей и всякие неурядицы сказываются и на приобретении книг. Книги дешевле не становятся, но за границей тоже происходит падение тиражей. Видимо, влияние цифровой среды. Видимо, влияние цифровой среды, прежде всего", — сказал Дмитрий Медведев на встрече с руководителями детских издательств и библиотек в рамках книжного фестиваля "Красная площадь".
"Если говорить о перспективах, я буквально несколько дней назад подписал специальную концепцию по развитию детского и юношеского чтения в нашей стране. Как и у всякой концепции, к ней обязательно должны быть другие документы. Желательно, чтобы еще и денег побольше появилось. Но в целом это все равно шаг в правильном направлении", — сказал председатель правительства.
Дмитрий Медведев также сообщил, что даст поручение увеличить финансирование комплектования фондов библиотек детскими книгами до 300-350 миллионов рублей.
"Я действительно считаю, что это небольшая цифра, и мы ее можем нарастить хотя бы до того уровня, который был до сих пор, хотя бы до уровня в 300-350 миллионов рублей. Я такое поручение дам, деньги коллеги найдут", — сказал Медведев.
Участники дискуссии подарили премьер-министру и членам правительства сертификаты на доступ к платформе "Литрес". "Хотели, Дмитрий Анатольевич, вам подарить сертификат на доступ к этой платформе", — отметили участники дискуссии.
"Это я удачно захожу один раз в год: то читательский билет подарят, то сертификат", — отметил Медведев, который посещал фестиваль "Красная площадь" и в прошлом году.
