Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
3 ноября 2014 г., накануне Дня народного единства, в Сочи состоится VIII Ассамблея Русского мира. Тема Ассамблеи: «Культура и время»
21.10.2014
В этом году, объявленном Президентом РФ Годом культуры, в столице зимней Олимпиады соберутся представители российских и зарубежных организаций из десятков стран, для того чтобы обсудить в ходе панельных дискуссий и круглых столов актуальные проблемы Русского мира. Темами обсуждений станут «Закон о русском языке», «Культура русской речи в XXI в.», «Украина», «Славянофильство и западничество сегодня», «Современный учебник по русскому языку: каким он должен быть?», «Русская школа за рубежом: опыт, проблемы, перспективы», «Кавказский пленник: неизвестный Лермонтов».
VIII Ассамблея Русского мира проводится фондом на площадках Зимнего театра и Российского международного олимпийского университета (г. Сочи).
В работе примут участие известные политические и общественные деятели, руководители министерств и ведомств, представители объединений соотечественников, университетские преподаватели и учителя русских школ, авторы учебников, ученые, писатели, дипломаты, представители духовенства, культурологи, журналисты.
В преддверии Ассамблеи 1–2 ноября 2014 г. при поддержке фонда «Русский мир» и при участии Российской академии образования РОПРЯЛ проведет в Сочи I педагогический форум Русского мира «Русский язык в современной школе» и в его рамках IV конгресс РОПРЯЛ «Динамика языковых и культурных процессов в современной России».
Цели проведения форума: изучение и распространение передового педагогического опыта в области преподавания русского языка (родного и неродного) и литературы, приобщение детей и молодежи к чтению, воспитание у них любви и уважения к русскому языку.
В работе форума будут принимать участие 300 педагогов со всей России, а также приглашенная делегация русистов из стран ближнего и дальнего зарубежья.
Более подробно о предстоящих событиях представители СМИ смогут узнать на пресс-конференции, которая состоится 28 октября 2014 г. (начало в 10-00) в МИА «Россия сегодня» (по адресу: г. Москва, Зубовский бул., д. 4, Президентский зал, 2 этаж).
Аккредитация для участия в пресс-конференции: 8(495)645-64-72
