Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
История нередко преподносит загадки, раз-гадывать которые приходится многие го¬ды. И кажется порой, чем дальше от нас уходит то далекое время, тем ближе мы ощущаем парадоксы нынешней эпохи, часто воздвигаю¬щей на пьедестал иные ценности, иные «приори¬теты». Но есть и другая сторона бытия — духов¬ная, вневременная. Ее осязаемая сила движет людьми и по сию пору, обращает нас в свою веру, остовом которой всегда был и останется Человек.
Владимир Иванович Даль — один из немногих пока еще «несвергнутых» с искусственного пьеде-стала современной науки ученых — мыслитель, педагог, страстный собиратель и охранитель ста-рины. Его жизнь и подвижническая деятельность до сих пор являются удивительным примером служения своему Отечеству, отдачи ему всего сво¬его таланта, душевных сил и титанического, под¬час неподъемного труда.