Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Нью-Йорке выставят на аукцион работы русских художников
09.12.2016
На торгах будут представлены более 250 лотов, в числе топ-лотов - работы Ивана Шишкина, Дмитрия Плавинского и Александра Самохвалова, сообщили в аукционном доме Shapiro Auctions
Разнообразная коллекция русского искусства будет выставлена на торги, которые проведет в Нью-Йорке аукционный дом Shapiro Auctions. Об этом сообщили ТАСС его официальные представители.
На торгах будут представлены более 250 лотов, в том числе картины русских мастеров, фотографии, иконы и плакаты. "Это смешение различных стилей и времен, - отметил директор аукционного дома Джин Шапиро. - У нас представлены русские классики, авангардисты, нонконформисты". Торги состоятся 10 декабря.
Классики и советские мастера
Русских классиков представят на аукционе Константин Коровин (1861-1939), Иван Шишкин (1832-1898), Леон Бакст (1866-1924), Сергей Судейкин (1882-1946), Владимир Маковский (1846-1920). В числе наиболее интересных работ Шапиро выделил картину Шишкина "Пень в лесу", которая оценивается в 15-20 тысяч долларов. На торги выставлены и гравюры этого же мастера.
Одним из наиболее ценных лотов Шапиро также назвал картину "Девочка в интерьере" (1940) советского художника Александра Самохвалова (1894-1971). Полотно, на котором изображена молодая девушка из семьи советской интеллигенции, оценивается в 50-75 тысяч долларов.
"Самохвалов - один из наиболее важных советских художников, основатель ленинградской школы искусства, - констатировал Шапиро. - Эта картина показывает один момент из жизни культурной, воспитанной ленинградской семьи предвоенной эпохи. Считаю, что это одна из лучших работ данного периода". В 1937 году другое полотно Самохвалова - "Девушка в футболке" - было удостоено золотой медали на Международной выставке в Париже.
На торгах также представлены работы и других советских художников-соцреалистов. В их числе Николай Трошин (1897-1990), Ольга Дейнеко (1897-1970), Николай Мацедонский (1911-1980) и Соломон Боим (1899-1978).
Авангард и нонконформисты
В числе топ-лотов Шапиро назвал также две картины русского художника и графика Дмитрия Плавинского (1937-2012) "Лодка забвения" и "Мосты через Арно". Обе они выполнены в 1997 году и оцениваются в 40-65 тысяч долларов каждая. "Это работы отличаются симплицизмом, они связаны с темами языка, понятий, символов", - указал директор аукционного дома.
Среди русских авангардистов, чьи работы представят на торгах, эксперты Shapiro Auctions выделили Ивана Пуни (1894-1956), Бориса Григорьева (1886-1939), Марка Шагала (1887-1985) и Давида Бурлюка (1882-1967).
В сентябре этого года на торгах этого аукционного дома была представлена большая коллекция картин и скульптур русских мастеров. Топ-лотом торгов стало тогда полотно русского художника-нонконформиста Олега Целкова (род. 1934) "Спортсмен" (1995), написанное маслом на холсте. Оно ушло с молотка за 93,8 тысячи долларов. Первоначально эту работу оценивали в 75-85 тысяч долларов.
Пейзаж Гавриила Кондратенко (1854-1924) "Отдых у моря" (1894), также написанный маслом, был куплен за 87,5 тысячи долларов. Эта сумма примерно в четыре раза больше, чем составляла оценочная стоимость полотна - 20-30 тысяч долларов.
