Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Варшаве открылась фотовыставка РИА Новости, посвященная Петербургу
30.10.2006
В столице Польши открылась фотовыставка РИА Новости "Архитектура Санкт-Петербурга ХХ века".
Торжественная церемония открытия состоялась в самом сердце столицы - в Старом городе на Рыночной площади в музее истории Варшавы.
Соорганизаторами выставки выступили посольство РФ в Польше, польско-российский фонд "Культура и искусство без границ", музей истории Варшавы.
РИА Новости представило более 60 цветных и черно-белых фотографий Северной столицы, сделанных в ХХ столетии. Фотографы агентства также подготовили специальный раздел выставки - "Петербург и поляки".
На церемонии открытия присутствовали чрезвычайный и полномочный посол РФ в Польше Владимир Гринин, директор Бюро по международным делам Канцелярии президента Польши Мариуш Хандзлик (Mariusz Handzlik), директор музея истории Варшавы Иоанна Боярская, вице-президент фонда "Культура и искусство без границ" Эугения Домбковская, представители министерства культуры Польши и городских властей Варшавы, студенты столичных ВУЗов, представители творческой интеллигенции города.
Выступая перед собравшимися посол РФ в Варшаве подчеркнул, что "первые переселенцы-католики, ремесленники, строители, рабочие появились в Петербурге уже в самом начале существования городе на Неве в 1710 году". В конце ХIХ века польская диаспора в Санкт-Петербурге составляла уже порядка 80 тысяч человек. "Это были люди самых разных профессий: ученые, студенты, инженеры, адвокаты, врачи, архитекторы, которые жили, трудились, делали карьеру в Петербурге, создавали научные, благотворительные, спортивные и просветительские общества", - сказал Гринин.
"Поэт Адам Мицкевич, пианистка-виртуоз и композитор Мария Шимановская, композитор Юзеф Орловский, архитектор Станислав Кербедзь приезжали в Петербург, оставались в нем более или менее длительное время, творили, пользовались успехом у тогдашней публики", - отметил российский дипломат. Гринин выразил надежду, что "польско-российские культурные связи будут и дальше развиваться в правильном направлении, приумножая опыт позитивного культурного сотрудничества".
Фотовыставка будет работать в музее истории Варшавы до 30 ноября 2006 года. Вход на выставку бесплатный.
Выставку фотографий о граде Петра Великого первыми в Польше в середине октября 2005 года увидели жители Познани. Затем фотовыставка РИА Новости была показана в городах Пила, Конин, Калиш, Вроцлав, Валбжых и Ополе.
