Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
27 апреля начался первый тур третьей олимпиады по русскому языку для школьников (с 7-го по 12-й класс) Сербии, Черногории и Республики Сербской.
Олимпиаду организуют Общество славистов Сербии и Русский центр Гимназии им. Й. Й. Змая в Нови-Саде, а поддерживает компания НИС-Газпромнефть.
В первой олимпиаде в 2013 году участвовало 496 учеников из 78 школ из 50 городов и населённых пунктов Сербии, Черногории и Республики Сербской. На следующий год участие приняли 888 учеников из 158 школ из 95 городов и населённых пунктов этих стран. В этом же году заявку на участие подало больше 1000 учеников.
Олимпиада состоит из двух туров. Ученики соревнуются в четырёх разных категориях (по возрасту и по уровню владения русским языком). Финал олимпиады пройдёт 30 мая, в нём примут участие ученики с лучшим результатом из каждой школы.
Это мероприятие является самым большим и самым важным событием для учеников, изучающих русский язык, и для преподавателей-русистов в Сербии, Черногории и Республики Сербской и представляет собой настоящий праздник русского языка и огромный толчок в популяризации русского языка в этих странах.