Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Известные российские литераторы принимают участие в фестивале русской литературы SLOVO. Он проходит в столице Великобритании в шестой раз. Организатором форума стал культурный фонд «Академия Россика». Начало фестиваля совпало с Лондонской книжной ярмаркой, которая проходит в рамках Лондонской недели книги, сообщает ТАСС.
SLOVO — единственный фестиваль русской литературы, который проходит за пределами России. Он работает на одной из самых знаменитых улиц британской столицы — на Пиккадилли, которая является туристической достопримечательностью, — в известном книжном магазине Waterstones.
Главное отличие нынешнего форума от предыдущих в том, что он имеет благотворительный характер. Часть средств, вырученных от продажи билетов, передадут российским фондам, помогающим больным детям. Деньги получат «Линия жизни», Chance for Life и Rusfond UK.
Организаторы рассчитывают, что имена Бориса Акунина, Владимира Сорокина, Олега Радзинского, Бориса Гребенщикова и Леонида Парфёнова привлекут внимание многих из тех, кто интересуется культурой России. И не только среди российских соотечественников, но и среди коренного населения Британии.
По мнению посла России в Великобритании Александра Яковенко, фестиваль SLOVO ещё раз подтверждает «статус России как великой культурной державы».