Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В музее им. А. С. Пушкина вручили Новую Пушкинскую премию
28.05.2014
В Государственном литературном музее им. А. С. Пушкина состоялась 10-я, юбилейная церемония вручения Новой Пушкинской премии. Награды за 2014 год присуждены поэтам Светлане Кековой и Алексею Кудрякову, а также доктору филологических наук Наталье Михайловой, сообщает ИТАР-ТАСС.
В этом году церемония стала началом серии праздничных мероприятий, приуроченных к 215-летию со дня рождения великого русского поэта.
Обладательницей первой премии в размере 350 тысяч рублей «За совокупный творческий вклад в отечественную культуру» стала поэт из Саратова Светлана Кекова. Первый сборник её стихов вышел в 1995 году, и на сегодняшний день опубликованы уже 13 её книг.
Вторая премия в размере 150 тысяч рублей «За новаторское развитие отечественных культурных традиций» досталась поэту Алексею Кудрякову из Екатеринбурга. С 2011 года его стихи публикуются в таких известных журналах, как «Знамя», «Звезда», «Урал». В 2012 году вышел первый сборник его стихов.
Кроме того, специальный диплом «За музейное служение» вручили доктору филологических наук, действительному члену Российской академии образования, заместителю директора Государственного музея им. А. С. Пушкина по научной работе Наталье Михайловой. Михайлова — автор книги о дяде великого русского поэта Василии Пушкине, за которую в январе 2014 года она была удостоена литературной премии имени Александра Блока. Ей же принадлежит концепция Дома-музея Василия Пушкина на Старой Басманной улице. Особняк открылся для посетителей в июне 2013 года и стал победителем конкурса «Московская реставрация — 2013».
Также организаторы рассказали, что специально к юбилейной церемонии издан второй альманах Новой Пушкинской премии. Он включил избранные произведения лауреатов 2009–2014 годов. Сборник издан в традициях и художественной стилистике литературных альманахов пушкинского времени.
Новая Пушкинская премия была учреждена в 2004 году Благотворительным фондом Александра Жукова, Государственным литературным музеем А. С. Пушкина и Пушкинским музеем-заповедником «Михайловское». Награда всегда вручается 26 мая — в день рождения Пушкина по старому стилю. В разные годы её лауреатами становились филолог Ирина Роднянская, поэт Юрий Кублановский, прозаики Алексей Лукьянов.
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
