Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Третья всероссийская акция «Библионочь» пройдёт 25 апреля в 80 регионах страны. Более 1000 библиотек, музеев, книжных магазинов, галерей и арт-кафе по всей России откроют в ночь на субботу свои двери, сообщает ИТАР-ТАСС.
«За три года акция превратилась в событие общенационального уровня, которое посетили миллионы россиян. "Библионочь" поддерживает чтение как образ жизни, открывает библиотеки в неурочное время, объединяет российское книжное пространство и повышает градус творческой активности в регионах», — рассказала одна из инициаторов акции Александра Вахрушева.
В этом году впервые к акции присоединились Чукотский автономный округ, Республика Саха, Северск, Новопавловск, Норильск, Калтан, Крым.
Сквозная тема нынешней «Библионочи» — «Перевод времени» — должна превратить площадки акции в навигаторов во времени. Как и в прошлые годы, её участники подготовили специальные проекты, которые объединят посетителей от Сахалина до Калининграда. Читатели смогут встретиться с известными писателями, поэтами, критиками, публицистами и издателями, попасть на экскурсии в обычно закрытые фонды библиотек, принять участие в литературных квестах, конкурсах, викторинах, книжных ярмарках и других мероприятиях.
В акции будут задействованы более 650 городских библиотек, а также 300 сельских и 150 негосударственных площадок. Среди них — главные библиотеки страны: Российская национальная библиотека в Санкт-Петербурге, Российская государственная детская библиотека и Российская государственная библиотека для молодёжи в Москве, а также Российская государственная библиотека (РГБ).
Она станет местом одного из самых знаковых событий акции. Так, вечером от РГБ в Крым отправится машина с книгами, собранными из фондов российских федеральных библиотек.
Другое событие, посвящённое Крыму, пройдёт в библиотеке № 172 на Шаболовке. Организаторы приглашают россиян «окунуться в атмосферу одного из самых живописных курортных уголков планеты — полуострова Крым».
Не менее интересную программу предлагает библиотека киноискусства имени Эйзенштейна, которая раскрывает сквозную тему акции через кинематограф. Участники «Библионочи» узнают о том, какое влияние оказал авангардный фильм Сергея Эйзенштейна «Броненосец "Потёмкин"», созданный в 1925 году, на искусство ХХ века, и совершат своеобразное путешествие по «потёмкинским лестницам» мирового кино.
Организаторы акции подготовили программу и для детей. Это будет специальный проект «Библиосумерки», представляющий собой комплекс интерактивных мероприятий, выстроенных с учётом возрастных особенностей юных читателей. В программе задействовано порядка 70 московских библиотек. Герои любимых произведений помогут детям очутиться в сказке и узнать новые интересные истории и факты. Со своими юными читателями встретятся Марина Бородицкая, Сергей Седов, Артур Гиваргизов, Марина Аромштам и другие известные авторы.
Первая «Библионочь» с успехом прошла в 2012 году. Её цель — поддержка чтения как образа жизни и развитие литературного процесса, объединяющего всю Россию.
Ирина Смирницкая, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
