Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Роттердаме открылся 11-й Фестиваль Валерия Гергиева
11.09.2006
В Роттердаме открылся 11-й фестиваль Валерия Гергиева. В нынешнем году тема фестиваля - "Свобода". Почти все билеты на филармонические концерты под управлением знаменитого российского маэстро были проданы заранее.
На первом фестивальном концерте, прошедшем в одном из крупнейших концертных залов Роттердама "Дулен" (Dе Doelen), Роттердамский филармонический оркестр под управлением Гергиева исполнил увертюру "Бенвенуто Челлини" Эктора Берлиоза, Скрипичный концерт Эриха Вольфганга Корнгольда и третью симфонию "Героическую" Людвига ван Бетховена. Партию скрипки исполнил Николай Знайдер.
На концерте присутствовали наследный принц Нидерландов Виллем-Александер и его супруга принцесса Максима. По окончании концерта до отказа заполнившая зал публика, стоя, долго аплодировала музыкантам и дирижеру. Когда благодарные слушатели, наконец, отпустили маэстро и оркестр, принц и принцесса направились в артистическую и больше часа беседовали с Гергиевым.
"Исполняемые на фестивале произведения заставляют слушателей размышлять как об артистической свободе, так и о политической свободе, а также о случаях отсутствия свободы и стремлении людей к ней, - сказал РИА Новости директор Роттердамского филармонического оркестра и Фестиваля Гергиева Ян Рас (Jan Raes). - Мы ожидаем, что в этом году фестиваль посетят более 20 тысяч любителей музыки."
"Открытие фестиваля - просто фантастично, - отметил, в свою очередь, бургомистр Роттердама Иво Опстелтен (Ivo Opstelten). - Наш город гордится тем, что в нем ежегодно проходит столь значимое в музыкальном мире событие. Валерий Гергиев и Роттердам стали почти двуединым целым, и я уверен, что этот фестиваль будет радовать публику еще многие многие годы."
В программу нынешнего фестиваля, который завершится 17 сентября, включены 45 различных мероприятий.
В его ходе состоятся еще три концерта Роттердамского оркестра под управлением российского маэстро. На них прозвучат Концерт для оркестра Бартока, 9-я симфония Бетховена, 41-я симфония "Юпитер" Моцарта, "Симфония в трех движениях" Стравинского, "Уцелевший из Варшавы" Шенберга, 10-я симфония Шостаковича, 1-я симфония "Весна" Шумана.
В заключительном концерте 17 сентября примут также участие меццо-сопрано Виктория Ястребова, тенор Марсель Рейанс (Marcel Reijans) и бас Алексей Тановицкий.
Будут также даны камерные концерты, на которых выступят известные музыканты и певцы, концерты органной музыки в одном из старинных роттердамских храмов, мастер-классы для молодых скрипачей. Состоятся выступления музыкальных коллективов под открытым небом, концерты молодых талантов.
В кинотеатрах будут демонстрироваться российские фильмы, в частности, экранизации оперы Сергея Прокофьева "Война и мир" и оперы Модеста Мусоргского "Борис Годунов", а также "Русский ковчег" Александра Сокурова и другие. В роттердамском Музее войны и сопротивления пройдут мероприятия, посвященные борьбе за свободу во время Второй мировой войны.
В программу фестиваля также включены выставки, специальные концерты для детей и молодежи, встречи с музыкантами, в том числе публичное интервью Валерия Гергиева. В фойе зала "Дулен" гости фестиваля могут отведать люда русской кухни.
Важное место отведено дискуссии о свободе. В ее ходе деятели искусства, писатели, представители общественности, политологи выскажут свое мнение о свободе и о значении искусства для ее достижения и сохранения.
