Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Вопрос «О реализации закона Украины “Об основах государственной языковой политики” в Донецкой области» станет 16 августа единственным на повестке дня внеочередной сессии облсовета. Таким образом, Донецкая область станет вторым после Одессы регионом Украины, в котором региональным языком станет русский, передаёт ZN.ua.
Напомним, ранее мэр Донецка, глава городского совета Александр Лукьянченко заявил, что Донецкий горсовет примет «свой подзаконный акт», чтобы закрепить официальный статус русского языка.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», принятый 3 июля Верховной радой Украины и подписанный 8 августа президентом Виктором Януковичем закон «Об основах государственной языковой политики» вступил в силу 10 августа. Одесский городской совет на внеочередной сессии 13 августа принял решение, согласно которому русский язык получил в городе статус регионального.
Дмитрий Ерусалимский, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»