Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Севастополе открылся Русский Культурный Центр Общины «Соболь»
09.06.2010
В последние годы украинская власть не очень приветствовала русскую культуру и все, что с ней связано. Пытались задушить русский язык, навязывали искаженную историю – все это не радовало русских людей, жителей Крыма и Севастополя и вызывало обратную реакцию.
Городу русской славы был просто необходим культурный центр для сохранения и развития традиций русского народа.
Подробнее об открытии и деятельности Севастопольского Русского Культурного Центра Общины «Соболь» нам рассказал его директор Владимир Тюнин.
«Мы давно поднимали вопрос об открытии в русском городе-герое Севастополь русского культурного центра для того, чтобы пропагандировать наши традиции, сохранять их, популяризировать народные песни среди молодежи, поскольку в нашем государстве, которое называется Украина, это не приветствуется», – отметил Тюнин. – И вот, слава Богу, в апреле 2010 года при поддержке русской общины «Соболь» мы этот центр открыли».
По словам директора культурного центра, «На сегодняшний день в центре работают телевизионная студия, студия звукозаписи, а также 2 профессиональных музыкальных коллектива – это поп-фолк группа «Рось» и группа «Руссия». Они полностью обеспечены концертной аппаратурой и выступают с концертами, причем приезжают и дают бесплатные выступления».
За 2 месяца своего существования работники центра уже успели сделать немало. «Совсем недавно мы провели два мероприятия: презентацию альбома группы «Рось» – «Мы – русские, мы – славяне» и провели премьерный показ документального фильма «Поющий русский Севастополь», – рассказал Владимир Тюнин и поделился планами на будущее. – 13 июня у нас большой концерт в Доме Офицеров Флота в Севастополе, посвященный Дню России. Кроме того, у нас сейчас в работе несколько документальных фильмов: «Третья оборона Севастополя», «С ними поют даже «звёзды», «О русском культурном центре», «За единую Русь». Мы планируем в течение лета выпускать документальные фильмы, которые будут рассказывать о русской культуре и о работе нашего центра».
Как отметил директор Севастопольского Русского Культурного Центра Общины «Соболь», «у нас хороший задел и это нужно продолжать. Севастополь – это тот кладезь русской культуры и традиций, который нужно пропагандировать на всю Украину. Мы можем организовывать всевозможные фестивали и конкурсы, мы можем делать концертные туры по Украине для того, чтобы все видели, что русский дух на Украине еще живет».
«Мы не националисты, но мы имеем право, как русские люди защищать свои традиции, культуру, историю, язык», – подчеркнул Владимир Тюнин.
