Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Мадриде с большим успехом гастролирует петербургский балет
31.07.2006
Праздником русского балета называет испанская пресса выступления артистов из Санкт-Петербурга в театре на мадридской Гран-Виа, центральном проспекте испанской столицы.
Один из самых модных залов в Мадриде принимает в эти дни Санкт-Петербургский Государственный академический театр балета.
"Мы привезли в Испанию свои лучшие спектакли, в том числе "Ромео и Джульетта", "Лебединое озеро", "Жизель", "Щелкунчик" и другие", - заявил в четверг на пресс-конференции в представительстве РИА Новости в Мадриде художественный руководитель театра Юрий Петухов.
Он отметил, что "все спектакли проходят с большим успехом, а билеты раскупаются заранее".
Подобный интерес к гастролям своего театра Петухов объяснил "высоким престижем российского балета, а также отсутствием в Испании собственной школы классического танца".
"Испанцы очень эмоциональны. Это благодарный зритель - спектакли проходят с аншлагом, а аплодисментам и выкрикам "Браво!" нет конца", - сказал руководитель петербургского театра.
Испанские театральные критики отмечают, что хореография Юрия Петухова отличается нестандартными решениями и оригинальными балетмейстерскими приемами.
Руководитель российского коллектива отметил, что "организовать нынешние гастроли были не просто, особо трудно было отыскать сцену достаточных размеров, на которой балетный коллектив мог бы продемонстрировать все свои достоинства".
Отвечая на вопрос журналистов о творческой деятельности своей труппы, Юрий Петухов отметил, что в ней доминирует три основные тенденции.
"Во-первых, мы стараемся сохранить наследие театра миниатюр Леонида Якобсона, который руководил коллективом в 60-70-е годы прошлого столетия; во-вторых, ставим классику, что очень важно для сохранения артистами хорошей формы; и, в третьих, занимаемся постановкой современных спектаклей", - сказал Петухов.
Балетмейстер ответил и на многочисленные вопросы, касающиеся развития балетного искусства в России, деятельности балетных школ, а также поделился планами гастрольных поездок на ближайшее время.
"В этом году театр посетит Японию, где продемонстрирует спектакль "Лебединое озеро", пользующийся у японцев неимоверным успехом... В 2007 году нам предстоит четырехмесячное турне по Соединенным Штатам", - отметил постановщик.
Юрий Петухов занимает пост художественного руководителя петербургского театра балета с 2001 года. До этого он получил известность, как солист Театра оперы и балета имени Мусоргского. В его репертуаре более 40 ведущих и сольных партий: Зигфрид ("Лебединое озеро"), Альберт ("Жизель"), Принц ("Щелкунчик"), Ромео ("Ромео и Джульетта").
