Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Участники «Недели русского языка» в Харькове заявили об этноциде на Украине
15.12.2009
С 9 декабря по 11 декабря в Харькове прошел, ставший уже традиционным, фестиваль «Неделя русского языка и культуры», приуроченный к 355-й годовщине Переяславской Рады.
На закрытии участниками фестиваля была принята резолюция, в которой действия нынешнего украинского руководства были квалифицированы как этноцид, а также был озвучен призыв очистить власть от русофобов, проводников политики этноцида в отношении русскоязычных граждан Украины.
Об этом «Новому Региону» сообщил Геннадий Макаров, лидер партии «Русский Блок» в Харьковской области.
По его словам, в рамках «Недели русского языка и культуры» прошли конференции и «круглые столы» в которых приняло участие: ректоры вузов, преподаватели, ученые, студенты, творческая интеллигенция, представители общественных организаций, учащиеся 8-11 классов школ Харькова, а также гости из России и разных регионов Украины.
В рамках программы фестиваля прошел региональный форум «Русский язык вне России как родной», конференции по развитию русского языка и т.д.
На фестивале были озвучены данные исследования, проведенные в рамках программы Харьковского облсовета по развитию русского языка и культуры. Так, в регионе общаются на русском языке дома – 76,7% студентов вузов и 82,3% школьников; с друзьями – 86,9% и 91,7%. Читают на русском языке лучше – 61.4% и 66,2%. Говорят на русском языке лучше – 74.4% и 83,1%. Хотели бы обучаться в вузах на русском языке – 56,4% и 53,3%. И при этом преподавание всех предметов на русском языке подтвердили только 2,6% студентов вузов и 7% школьников.
Подведение итогов, Резолюция и торжественное закрытие Недели русского языка и культуры, посвященной Дню русско-украинского единения – 355 годовщине Переяславской Рады прошло в Театре русской драмы им. А.С. Пушкина.
В резолюции сделан вывод о том, что «По сути, нынешнее украинское руководство взяло курс на изменение этнической принадлежности десятков миллионов людей, ликвидации огромной этнической группы путем её принудительной ассимиляции, что в соответствии с международными нормами квалифицируется как этноцид, который является преступлением против человечности, не имеющим срока давности. Действия, имеющие признаки этноцида русскоязычных граждан Украины, проводятся за счёт попрания норм Конституции Украины, гарантирующей культурное, расовое и этническое равноправие, целенаправленного нарушения законов Украины и циничного попрания международных обязательств украинского государства в части соблюдения фундаментальных прав человека».
