Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Памятник поэту Леониду Мерзликину установят в Новоалтайске
08.05.2009
Памятник известному алтайскому поэту Леониду Мерзликину будет установлен на его родине, в Новоалтайске. Он появится у здания центральной городской библиотеки, которая выступает одним из организаторов ежегодных литературных Мерзликинских чтений, сообщили сегодня в управлении по культуре Алтайского края.
Бюст поэта на постаменте, облицованном гранитом, с книгой у подножия, будет установлен 6 июня. Авторы памятника разрабатывают и проект благоустройства территории, прилегающей к памятнику. Предусмотрено специальное приглушенное освещение, которое будет выполнять декоративную функцию.
Почитатели таланта Леонида Мерзликина считают его тонким лириком, философом и знатоком истории. На Алтае его до сих пор называют "королем" поэтов. Первые стихи Мерзликина были опубликованы в краевой молодежной газете в 1950 году. При жизни было издано одиннадцать книг поэта. Последняя, двенадцатая – "Дорога" – была издана посмертно несколько лет назад, к празднованию 65-летия Новоалтайска. В нее вошли рукописи Мерзликина, которые вдова поэта передала в дар новоалтайской библиотеке.
Леонид Мерзликин родился в 1935 году в селе Белоярском Алтайского края, и где и был похоронен. Он ушел из жизни в возрасте 60 лет. Его именем названы улицы в Барнауле и Новоалтайске, где он жил и которому посвятил немало своих стихотворений.