Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Всероссийский Пушкинский театральный фестиваль пройдёт в Псковской области в 16-й раз
14.01.2009
С 5 по 10 февраля в Пскове и Пушкинских Горах пройдёт XVI Всероссийский Пушкинский театральный фестиваль, приуроченный к 200-летию со дня рождения Николая Гоголя. Об этом ПАИ сообщили в Псковском академическом театре драмы имени А. С. Пушкина.
5 февраля в 19:00 в БКЗ Псковской областной филармонии состоится торжественное открытие фестиваля. Перед зрителями выступит Московский академический музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. В исполнении ведущих солистов театра прозвучат романсы, арии по произведениям А. С. Пушкина.
На следующий день также в 19:00 в драмтеатре псковичи увидят премьеру спектакля Народного артиста России Вадима Радуна "Метель" по одноимённой повести А. С. Пушкина. 7 февраля в 18:00 им представят постановку Ивана Стависского "Прости, душа…" по "Истории Пугачёва", "Капитанской дочке" А. Пушкина и старинным казачьим песням. В этом спектакле задействованы актёры Театра-студии "Пушкинская школа" (Санкт-Петербург). 8 февраля в то же время Московский драматический театр имени Н. В. Гоголя покажет "Ночь перед Рождеством" в постановке Народного артиста России Сергея Яшина. Он же создал спектакль "Капитанская дочка", который псковская публика увидит 9 февраля в 19:00. В нём играют артисты театра "Галактика" (Москва).
В Научно-культурном центре в Пушкинских Горах 9 февраля в 18:00 Театр-студия "Пушкинская школа" покажет спектакль "Дон Гуан и другие" по маленьким трагедиям "Каменный гость", "Моцарт и Сальери", "Пир во время чумы". Над ним работал Народный артист России, лауреат Государственной премии России Владимир Рецептер. 10 февраля в 14:45 начнётся лития на могиле А. С. Пушкина (Святогорский монастырь). Позже, в 18:00 жителям посёлка представят спектакль С. Яшина "Ночь перед Рождеством". Кроме того, в этот день в 18:30 в БКЗ областной филармонии Псковский симфонический оркестр под управлением Геннадия Чернова исполнит "Реквием" Вольфганга Моцарта.
Напомним, что впервые Всероссийский Пушкинский театральный фестиваль состоялся в 1994 году. Псковичи видели работы московского "Театра на Таганке" под руководством Юрия Любимова, режиссёра Деклана Доннеллана, театра "Мастерская Петра Фоменко", театра "У Никитских ворот" под руководством Марка Розовского и других.
