Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
14 июля у памятника Гавриилу Державину в Лядском саду Казани состоится традиционный праздник поэзии.
С приветственным словом выступит заместитель Премьер-министра - министр культуры РТ Зиля Валеева.
На праздник, организаторами которого выступают Министерство культуры РТ и Союз писателей РТ, приглашены заместитель Председателя Госсовета РТ Римма Ратникова, известные поэты республики, руководители издательств, редакторы газет и журналов, сотрудники библиотек, школьники.
В ходе мероприятия Председатель Союза писателей РТ Илфак Ибрагимов представит лауреатов литературной премии Державина этого года Салавата Юзеева и Владимира Лавришко.
На празднике выступят народный поэт РТ, лауреат государственной премии РТ имени Тукая, заслуженный деятель искусств РТ, член геральдического Совета при Президенте РТ, лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства за 2005 год Ренат Харрис, лауреаты премии Державина прошлых лет, в частности, писатель Владимир Корчагин, а также лауреаты премии имени Горького и другие видные деятели культуры Татарстана. Завершится Державинский праздник поэзии выступлением ансамбля «Новая музыка», сообщает пресс-служба Министерства культуры РТ. Режиссер - Лилия Газизова.
Напомним, что Гавриил Державин родился 14 июля 1743 года в небогатой помещичьей семье в деревне Кармачи Лапшевского уезда Казанской губернии.
С 1759 по 1762 годы представитель русского классицизма учился в Казанской гимназии, в том же 1762 году стал солдатом лейб-гвардии Преображенского полка, который принимал участие в дворцовом перевороте на стороне Екатерины II. В 1772 году Державин был произведен в офицеры.
В 1773 году Гавриил Державин впервые выступил в печати, вначале сочиняя классические оды в стиле Ломоносова, а позже создав свой поэтический стиль. Со временем Державин начал считаться мастером оды, особенно прославила его публикация "Оды к Фелице", посвященной Екатерине II. Державин был награжден императрицей и приближен ко двору. Длительное время он занимал различные государственные посты, дослужившись до должности министра юстиции.
С 1811 года Державин вместе с Шишковым возглавлял литературное общество "Беседа любителей русского слова", почитавшего классицизм и защищавшего старославянский язык.
Умер Гавриил Романович Державин 20 июля 1816 года в селе Званка Новгородской губернии. Собрание его стихотворений выдержало много изданий. Кроме того, напечатаны "Записки Державина". Некоторые оды Державина переведены на иностранные языки.
