Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Дзержинске в 2008 году будут открыты 8 пунктов для сдачи ЕГЭ по русскому языку
15.04.2008
В Дзержинске (Нижегородская область) в 2008 году будут открыты 8 пунктов для сдачи Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по русскому языку. Об этом начальник управления образования администрации Дзержинска Людмила Трофимова сообщила на оперативном совещании в понедельник. Л. Трофимова выступила с докладом о подготовке к проведению в школах города ЕГЭ по русскому языку. По ее словам, Нижегородская область стала одной из трех последних субъектов РФ, присоединившихся к этой системе выпускных экзаменов. В 2008 году ЕГЭ впервые пройдет также в Приморском крае и Чеченской республике. В 2008 году в Дзержинске заканчивают школы 1,179 тыс. человек. О своем желании сдавать ЕГЭ также заявили 618 выпускников профессионально-технических училищ и техникумов. Для проведения единого экзамена будут открыты 8 пунктов в школах № 7, 14, 23, 34, 32, 9, 11 и один резервный в школе №71. Ученики будут сдавать экзамен не в своей школе. Учителя и родители могут выступить общественными наблюдателями за проведением ЕГЭ, но не в том пункте сдачи, где экзаменуются их ученики или родственники. "В этом году русский язык будет рассматриваться как вступительный во все вузы страны только по результатам ЕГЭ. Поэтому мы также привлекаем к сдаче экзамена бывших учеников школ, которые еще не поступили в вузы. В этом году таких желающих было 26 человек", - отметила Л. Трофимова. Кроме того, как отметила начальник управления образования, выпускникам, которые планируют поступать в вузы других субъектов, например, в Москве или Санкт-Петербурге, где принимаются результаты ЕГЭ по другим предметам, придется сдавать единый госэкзамен по всем предметам, требуемым для поступления в выбранные вузы, где эта практика уже действует. На данный момент таких выпускников в дзержинских школах четверо. Выпускникам общеобразовательных школ 2008 года предстоит пройти 6 экзаменов, три из которых обязательные – это русский язык в форме ЕГЭ, алгебра письменно в традиционной форме и литература устно (при этом выпускник может сам выбрать форму сдачи экзамена: собеседование, по билетам или реферат). Также выпускникам предстоит сдать три экзамена на выбор, один из которых профильный или углубленный. При условии, что в гуманитарных классах литература является обязательным профильным экзаменом, выпускники таких классов будут сдавать 5 экзаменов. Государственная итоговая аттестация по русскому языку в форме ЕГЭ состоится 29 мая. Пробный ЕГЭ пройдет в Дзержинске 21 апреля. 10 июня определено, как резервный срок для пропустивших сдачу ЕГЭ по уважительным причинам (болезни), или для пересдачи неудовлетворительного результата, полученного 29 мая. ЕГЭ для выпускников ПТУ, техникумов и выпускников прошлых лет состоится 21 июля.
