Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Тверской области завершились литературные встречи \"Каблуковская радуга\"
04.07.2006
2 июля в селе Каблуково Калининского района Тверской области завершились трехдневные литературные встречи "Каблуковская радуга". Как сообщил корреспонденту ИА REGNUM организатор Каблуковских литературных встреч член Союза писателей России Владимир Львов, в шестых по счету встречах приняли участие 216 поэтов и исполнителей авторской песни из 30 регионов России.
Каблуковские литературные встречи впервые прошли в селе Каблуково, в доме тверского поэта Владимира Львова. Задуманы они были как встречи друзей-единомышленников. Идея получила поддержку в лице многих литераторов. При этом она была значительно расширена и дополнена. Главной идеей была задача объединения разрозненных литературных клубов и начинающих писателей на основе взаимной поддержки, помощи и представления творчества талантливых авторов самым широким читательским кругам.
В настоящее время Каблуковские встречи - это общественное движение, которое объединяет в себе представителей десятков клубов и творческих объединений из многих городов главным образом Тверской, но также и Московской, Ленинградской, Белгородской, Волгоградской, Костромской, Псковской, Рязанской, Архангельской областей России. Между участниками встреч происходит постоянный обмен издаваемыми книгами и печатными материалами, а также мнениями и оценками по поводу публикуемых работ. В рамках Каблуковских литературных встреч стало традиционным проводить творческий конкурс. Конкурс имеет три номинации: "Поэзия", "Молодой поэт", "Авторская песня". В нынешнем конкурсе приняли участие 188 поэтов и 25 исполнителей авторской песни из 49 городов и населенных пунктов России. 49 участников - жители Твери, 11 поэтов прислали свои работы из города Кимры, районного центра Тверской области, 11 - из Калининского района, 9 - из Москвы, 9 - из Орловской области. Впервые приняли участие в Каблуковских встречах литераторы из городов Видное и Балашиха Московской области, из Волгограда, Костромы, Казани и Белгорода.
Решением жюри, в которое вошли члены Союза писателей России Владимир Львов и Анна Кулакова, поэт Иван Демидов, лучшим поэтом признана Ирина Кучерова из Торжка. В номинации "Молодой поэт" победила Любовь Кукушкина из Твери. В номинации "Авторская песня" - Борис Крипак из Казани и Владимир Юринов из тверского райцентра Андреаполь.
В рамках праздника прошла презентация сборника избранных произведений "Каблуковская радуга" и пятого выпуска альманаха Каблуковских литературных встреч. В них включены лучшие стихотворения, представленные на конкурс.
Для участников встреч была организована работа семи мастер-классов, которые провели известные поэты Александр Бойников, София Вето, Александр Горшенков, Иван Демидов, Станислав Золотцев, Василий Рысенков, Константин Рябенький.
Завершились Каблуковские литературные встречи посещением его участниками музеев и памятных мест Пушкинского кольца России, расположенных в Торжке, Митино, Василево, Прутне. "Качественный уровень художественного мастерства участников шестых по счету литературных встреч "Каблуковская радуга" заметно возрос. Это не может не радовать нас, организаторов конкурса", - отметил Владимир Львов.
