Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Пензенской области состоялся ХХХV Лермонтовский праздник
04.07.2006
Традиционный ХХХV Лермонтовский праздник состоялся в Пензенской области в прошедшие выходные. В субботу, 1 июля, торжества прошли в Пензе в сквере имени Михаила Юрьевича Лермонтова. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в региональном министерстве культуры, к бюсту поэта возложили цветы. Здесь же выступили пензенские литераторы, которые прочитали стихи поэта и собственные произведения, посвященные М.Ю.Лермонтову.
Основные торжества состоялись 2 июля в Государственном музее-заповеднике "Тарханы" в селе Лермонтово Каменского района. Праздник начался с возложения цветов к могиле поэта. Вдоль улицы Бугор этого села организовали выставку-продажу изделий мастеров народных художественных промыслов и ремесел области, сувенирной продукции и литературы. Основная часть торжеств проходила на сцене Зеленого театра музея-заповедника. Здесь была вручена Всероссийской литературной премии имени М.Ю. Лермонтова. Как уже сообщало ИА REGNUM, в это году обладателями премии стали: Михаил Вишняков (г. Чита), заслуженный работник культуры России, член Союза писателей России, автор двенадцати поэтических сборников, вышедших в Иркутске и Москве: "Славяне", "Багульник на северном склоне", "Кедровый посох" и других (за поэтический двухтомник "Стихи и поэмы"); Виктор Иванов (г. Пенза), председатель правления Пензенского регионального отделения Союза писателей России, член Союза писателей России (за поэтический сборник "Одиноко стоящее дерево"); Лидия Дорошина (г. Пенза), член Союза писателей России, лауреат Всероссийских конкурсов писательских произведений (за поэтический сборник "Любви последней благодать" и роман "Волны житейского моря); Роман Рябов (г. Пенза), в номинации "Молодое дарование" - за талантливые поэтические публикации.
На нынешний праздник по традиции приехали гости со всей страны. На торжествах присутствовали полномочный представитель президента РФ в Приволжском федеральном округе Александр Коновалов, председатель комитета по культуре Государственной Думы Федерального Собрания РФ, народный артист СССР и России Иосиф Кобзон. Здесь он исполнил как песни, написанные на стихи Лермонтова, так и произведения из своего репертуара. На праздник также прибыли: советник министра культуры РФ, поэт Андрей Шацков, поэт, лауреат Государственной премии СССР Андрей Дементьев, секретарь правления Союза писателей России Николай Переяслов. На сцене Зеленого театра выступил и актер театра и кино, заслуженный артист России Сергей Безруков, прочитавший стихи Михаила Лермонтова и Сергея Есенина. В этот день в Зеленый театр под открытым небом пришло несколько тысяч человек.
