Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Москве открывается саммит религиозных лидеров мира
04.07.2006
В понедельник в Москве откроется первый Всемирный саммит религиозных лидеров, созванный по инициативе Межрелигиозного совета России (МСР).
В форуме примет участие президент России Владимир Путин.
"Цель саммита - дать религиозным лидерам возможность обсудить свои позиции по самым важным вопросам современности, и чтобы эта религиозная точка зрения была представлена "большой восьмерке", - сказал РИА Новости один из руководителей МСР, председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Кирилл.
По его словам, саммит будет очень представительным. "Я не помню ничего подобного в прошлом", - отметил митрополит.
Основной темой форума станет борьба с терроризмом и экстремизмом, а также с ксенофобией и нетерпимостью. Участники саммита обсудят, что духовные лидеры могут сделать для снятия напряженности и предотвращения конфликтов.
"Мы должны найти взаимопонимание по вопросу о недопустимости терроризма как средства ведения политики, прийти к совместному выводу и довести его до паствы", - призвал зампредседателя Совета муфтиев России Харис Саубянов.
Представитель Центрального духовного управления мусульман России Азер Алиев выделил ближневосточный вопрос, пояснив, что ситуация на Ближнем Востоке "предельно остра" и "мусульмане хотели бы быть услышанными и послушать своих коллег из других стран".
Участники саммита обсудят еще множество тем: роль веры в современном обществе, ответственность религий за защиту духовно-нравственных ценностей, воспитание молодежи, соотношение свободы и прав человека с нравственной ответственностью, поддержка семьи, нравственность в экономике, преодоление бедности, роль СМИ.
В центре внимания будут также проблемы наркомании, эпидемий, экологии, глобализации и миропорядка, распространение оружия массового уничтожения, диалог религиозных общин с различными структурами общества и диалог цивилизаций.
"В задачи саммита не входит решение богословских вопросов. Ни в коем случае речь не идет ни о создании единой религии, ни о доктринальном сближении", - отметил митрополит Кирилл.
Список участников саммита, который будет проходить в форме "круглого стола", насчитывает более ста имен. В их числе глава Грузинской Православной Церкви Патриарх Илия II, Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин II, Патриарх и Католикос Киликии Арам I, Патриарх Эфиопский Абуна Павел, Патриарх Руиынский Феоктист, глава Финляндской автономной Православной Церкви архиепископ Лев, митрополит Чешских земель и Словакии Христофор, архиепископ Тиранский и всей Албании Анастасий.
От Римско-Католической Церкви в саммите участвуют: один из самых влиятельных кардиналов Роже Эчегерай, председатель Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер, председатель Папского совета по культуре кардинал Поль Пупар, архиепископ Мехелен-Брюссельский кардинал Годфрид Данеелс. Бенедикта XVI лично не пригласили, чтобы, по словам митрополита Кирилла, не смешивать два исторических события - первый визит Папы Римского в российскую столицу и саммит.
Из исламских деятелей организаторы форума выделили заместителя генерального секретаря Организации Исламская конференция Эззета Камеля, генсека Всемирной организации по сближению мазхабов аятоллу Мухаммада Али Тасхири, зампредседателя Совета министров Бахрейна, министра по делам ислама шейха Абдаллу бен Халеда аль-Халифа, министра по делам религий Пакистана Мухмуда Иджад уль Хака, верховного муфтия Сирии Ахмада Бадреддина Хассуна, муфтия Боснии и Герцеговины Мустафу Церига, председателя Управления мусульман Кавказа Шейха-уль-ислам Аллахшукюра Паша-Заде, муфтий Узбекистана Абдурашид Бахромов, муфтий Казахстана Абсаддар Тербисариев.
Иудаизм будут представлять, в частности, главный раввин Израиля Йона Мецгер, главный раввин Манхеттена Артур Шнайер, председатель отдела внешних связей Конференции европейских раввинов Филипп Кармель, глава политического совета Всемирного еврейского конгресса раввин Израэль Зингер.
Среди буддийских лидеров выделяются глава буддистов Монголии хамбо-лама Чойчамц Дэмбэрэл и глава буддистов Камбоджи Теп Вонг. Появление Далай-ламы из-за политической сложности вопроса маловероятно.
На саммит приедут генсек Всемирного совета церквей пастор Самуэль Кобиа, председатель Совета евангелической церкви Германии епископ Вольфган Хубер, глава Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии архиепископ Юкка Паарма, модератор Европейского совета религиозных лидеров епископ Гуннар Столсет, генсек Всемирной конференции религий за мир Уильям Вендли.
Представителей "новых религиозных движений" (таких как "Свидетели Иеговы", муниты или последователи бахаи) на саммите в Москве не будет, потому что большинство лидеров традиционных конфессий отказываются садиться с ними за один стол.
Важнейшим мероприятием культурной программы станет концерт международного хора ЮНЕСКО, объединяющего детей с ограниченными возможностями. Они исполнят музыкальные произведения, относящиеся к разным религиям и культурам.
По итогам саммита 5 июля ожидается принятие декларации.
Межрелигиозный совет России, организовавший столь представительную встречу духовных лидеров мира, был создан в 1998 году главами и представителями четырех традиционных религий страны (православия, ислама, иудаизма и буддизма), которые также примут участие в саммите.
