Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Книжный салон в Петербурге будет посвящен рынку авторских прав
28.02.2008
Российскому рынку авторских прав будет посвящена III международная книжная выставка-ярмарка "Санкт-Петербургский международный книжный салон", которая пройдет в выставочном комплексе "Ленэкспо" с 24 по 27 апреля, сообщил РИА Новости представитель пресс-службы салона.
"В центре внимания салона - российский рынок авторских прав. В связи с этим в программу включены конференции, "круглые столы" и другие мероприятия, адресованные профессионалам книжного рынка: издателям, книготорговцам и литературным агентствам", - рассказ собеседник агентства.
Свое участие в салоне уже подтвердили около 200 издательств и книготорговых предприятий, вузов, культурных фондов из России и других стран.
"Санкт-Петербургский книжный салон уверенно входит в число крупнейших книжных форумов Центральной и Восточной Европы, вставая в один ряд с Московской международной книжной выставкой-ярмаркой и книжной ярмаркой в Лейпциге", - отметил представитель мероприятия.
В церемонии открытия салона предполагается участие членов Правительства РФ, Правительств Санкт-Петербурга и Ленинградской области, депутатов Государственной Думы, членов Совета Федерации РФ и других официальных лиц.
"В этом году организаторы Санкт-Петербургского книжного салона приняли решение значительно увеличить экспозиционную площадь ярмарки, - сказал собеседник агентства. - В этот раз она более чем в полтора раза превышает выставочную площадь салона-2007 и составляет более 8 тысяч квадратных метров".
В первом и втором книжных салонах, прошедших в ноябре 2006 и в мае 2007, участвовали многие отечественные и зарубежные издатели, профессиональные объединения, культурные институты России, стран СНГ и дальнего зарубежья.
Организаторами выставки, как и прежде, выступают Правительство Санкт-Петербурга и Некоммерческое партнерство "Российский Книжный Союз" (РКС), при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Гуманитарная акция
Также представитель пресс-службы салона отметил, что организаторы выставки - дирекция РКС - и всероссийская литературная премия "Александр Невский" передали в дар Военно-медицинской академии имени Кирова более 400 книг московских и петербургских издательств.
"Акция, приуроченная ко Дню защитника отечества, стала также своеобразным поздравлением Академии, которой в этом году исполняется 210 лет", - пояснил сотрудник пресс-службы салона.
Книги предоставили известные российские издательства, среди которых "Азбука-классика", "Амфора", "Издательство Ивана Лимбаха", а также фонд "Прагматика культуры", общественно-культурный журнал "ПроЧтение" и другие организации.
Среди переданных книг отечественная и зарубежная классика, современная русская и переводная проза, научные труды по различным отраслям гуманитарного знания, учебники, бизнес-литература и другие издания.
Российский Книжный Союз является негосударственной и некоммерческой организацией, объединяющей отечественных издателей, распространителей книжной продукции, полиграфистов, писательские организации.
