Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Вечер китайской культуры откроет праздник 50-летия Дома Книги «Москва»
28.02.2008
Вечер китайской культуры "Путешествие в Китай" станет первым мероприятием проекта "Москва" - книжная столица мира", приуроченного к 50-летию книжного магазина "Москва", сообщил РИА Новости менеджер по маркетингу магазина Алексей Голубев.
"В рамках акции "Москва" - книжная столица мира", в течение года мы планируем представить несколько стран во всех их аспектах. То есть представить и литературу этих стран, и книги о них, а также пособия по изучению различных языков. Китай стал первой страной, с традициями, культурой и литературой которой магазин планирует познакомить своих посетителей", - пояснил представитель магазина.
Вечер откроется встречей с писателем, который скрывается под псевдонимом "Мастер Чэнь". Его авторству принадлежат книги "Любимый ястреб дома Аббаса" и "Любимая мартышка дома Тан". "Мастер Чэнь" раскроет свое инкогнито, пообщается с читателями и расскажет об истории Китая, а также о том ее периоде, в котором происходит действие книг.
"Затем планируется открытый урок китайского языка для начинающих, который проведет преподаватель школы иностранных языков "ВКС-глобус". В нем сможет принять участие любой желающий, а самый способный получит в подарок трехмесячный курс китайского языка", - продолжил Голубев.
В программе вечера также участвует востоковед и каллиграф Александр Анисимов, который продемонстрирует искусство китайской каллиграфии, а также китаист и знаток чайной церемонии Сергей Андреев, который познакомит посетителей магазина с традицией китайского чаепития и даст возможность попробовать некоторые сорта китайского чая.
Каждый покупатель любой из книг издательства "Амфора", посвященных Китаю, сможет получить в подарок иероглиф в специальной рамке, обозначающий его имя. А в конце вечера, покупатели книг про Китай смогу поучаствовать в розыгрыше призов. Магазин разыграет ужин на двоих в китайском ресторане "Тан", бесплатные спа-процедуры и другие подарки. Кроме того, всем, кто придет в магазин в китайском костюме или хотя бы с элементами китайского в одежде получит в этот день скидку 10%.
В дальнейшем, в рамках проекта "Москва" - книжная столица мира" планируются программы, посвященные Германии, Бразилии, Франции, Норвегии и другим странам.
