Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Указом Президента Республики Башкортостан утверждена республиканская целевая программа «Русский язык» на 2008-2010 годы
17.01.2008
16 января 2008 года Президент Республики Башкортостан М.Г.Рахимов подписал указ об утверждении республиканской целевой программы «Русский язык» на 2008-2010 годы. Данным указом Правительству Республики Башкортостан поручено обеспечить своевременную реализацию мероприятий программы «Русский язык».
Основанием для разработки республиканской Программы стало Постановление Правительства Российской Федерации за № 833 «О Федеральной целевой программе «Русский язык (2006-2010 годы)».
В программе отмечается, что русский язык – государственный язык Российской федерации и один из государственных языков Башкортостана. Ему принадлежит важная роль в обеспечении консолидации, единства и культурного развития народов России и Башкортостана. Качество обучения русскому языку и литературе влияет на грамотность и культуру речи общества в целом. Однако нередко выпускники школ и вузов не обладают необходимыми знаниями и навыками речевого общения, а в средствах массовой информации, публичных выступлениях встречаются стилистические ошибки и нарушения языковых норм.
Программа принята в целях укрепления позиций русского языка как средства межнационального общения в Республике Башкортостан, развития и функционирования русского языка повышения грамотности населения и уровня владения русским языком. Разработчиками программы выступили Министерство образования республики, Башкирский институт развития образования, Башкирский государственный университет, Башкирский государственный педагогический университет им.М.Акмуллы. Государственным заказчиком и исполнителем программы является Министерство образования Башкортостана.
Ключевыми задачами программы являются обеспечение эффективного функционирования русского языка модернизация системы подготовки и повышения квалификации преподавателей русского языка, укрепление научно-методической и материально-технической базы лингвистического образования как в школах, так и вузах, повышение грамотности и культуры владения русским языком у выпускников образовательных учреждений, обеспечение контроля за качеством издаваемых учебных комплектов по русскому языку и литературе с лингвокультурологическим компонентом и др.
Ожидаемым конечным результатам программы является обеспечение благоприятных условия для функционирования русского языка как государственного в Республике Башкортостан. Для этого необходимо разработать и освоить новые методы преподавания русского языка; увеличить количество с 2 до 8 образовательных учреждений с этнокультурным компонентом, с 42 до 48 – с гуманитарным уклоном, также учреждений, реализующих программы дополнительного образования по культуре речи, риторике; расширить спектр издаваемых и распространяемых программ и учебных комплексов по русскому языку и литературе, просветительских мероприятий по популяризации русского языка (олимпиады, конкурсы, научно-практические конференции, фестивали и др.).
В рамках реализации программы будет проведена большая научно-исследовательская и опытно-экспериментальная работа, предполагается внедрение авторских и коллективных методик, технологий, пособий и курсов по обучению русского языка, обновление соответствующих интернет-сайтов, издание научных публикаций, выступления в СМИ ведущих языковедов. Программа будет способствовать увеличению выпускников системы общего и профессионального образования с высоким уровнем владения русского языка.
Общий объем финансирования программы составляет 4,45 млн.рублей, в том числе из бюджета Республики Башкортостан выделяется 3,83 млн. рублей. Планируется привлекать финансовые средства и из внебюджетных источников. Объемы финансирования программы подлежат ежегодной корректировке с учетом возможностей бюджета Республики Башкортостан.
В настоящее время в Башкортостане функционирует около 2500 общеобразовательных учреждений, в которых русский язык преподается как государственный, из них около 1300 национальных школ, где обучение ведется на 6 родных языках, изучается 14 родных языков. В школах республики работает 6481 учитель русского языка и литературы.
