Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Махачкале проходит XI конкурс чтецов «Поэт в России, больше чем поэт»
24.10.2007
XI конкурс чтецов проводится в рамках объявленного Президентом РФ В. Путиным «Года русского языка в Российской Федерации».
Сегодняшний конкурс проводится республиканским кукольным театром по реализации Постановления Правительства Республики Дагестан.
Впервые конкурс чтецов состоялся в 1996 году, когда руководство решило собрать в кукольном театре талантливых ребятишек. С каждым годом количество участников становится все больше, ширится и его география.
По словам руководства театра, в 2003 году в конкурсе приняло участие только двадцать школ, а 2007 уже около сорока. Сегодня, помимо учащихся из школ Махачкалы, принимают участие дети из школ Каспийска, поселков Кяхулай, Шамхал, Тарки, Красноармейска и других.
«Мы очень надеемся, что в скором будущем, в наше поэтическое движение будут вовлечены ребята со всей республики и именно наша сцена поможет им раскрыть способности, заложенные в них самой природой»,- отметила директор театра Аминат Яхьяева.
Конкурс преследует различные цели: активизация эстетического воспитания и совершенствование эстетического вкуса, развитие у подрастающего поколения интереса к поэтическому слову, одной из главных задач проведения данного мероприятия является взаимодействие и сотрудничество театра кукол и современной дагестанской общеобразовательной школы, - заявили организаторы.
От каждой школы в конкурсе приняли участие только по два ученика в двух возрастных категориях 1-6, 7-11 классы.
Оценивает юных чтецов компетентное жюри, в состав которого вошли председатель жюри- доцент кафедры актерского мастерства ДГУ Зумрут Салимгереева, драматург, редактор лакского журнала «Новолуние» и нового детского журнала «Малыш» Сугури Увайсов, балетмейстер Тарият Капиева, председатель союза композиторов РД Рамазан Фаталиев, главный специалист Министерства образования, науки и молодежной политики РД Таисия Белалова, заместитель директора национальной библиотеки им. Р.Гамзатова Елена Гарунова, член Союза журналистов, драматург Шахризат Хидриева. Как отметила заслуженный деятель искусств РД Зумрут Салимгереева, «литература, в частности поэзия, создаёт в человеке очень богатый внутренний мир, развивает его эстетические вкусы. И сегодня этот конкурс проводится для того, чтобы выявить таланты и показать ещё раз, на сколько мы умеем ценить литературное искусство тех людей, которые оставили после себя литературное наследие».
З. Салимгереева выразила надежду, что конкурс запомнится результатами и победами участников.
«У них есть возможность выразить все, что они хотят сказать стихами»,- сказала она.
Конкурс будет проводиться три дня. Сегодня в нём приняли участие ученики 1 -6 классов. Завтра в чтении стихов будут состязаться ученики 7-11 классов.
В заключительный день конкурса состоится подведение итогов, награждение победителей и гала-концерт.
