Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Фестиваль мировых культур \"BigМир\" пройдет в столице
01.08.2007
В выходные дни 18 и 19 августа в Саду «Эрмитаж» состоится Ежегодный Фестиваль мировых культур «BigМир». В рамках Года Китая в России нынешний Фестиваль будет посвящен современной и древней культуре Китая и пройдет под знаком «Путешествия в Поднебесную».
Не секрет, что в сторону Китая в последнее время обращено пристальное внимание всего мира. Фестиваль организован таким образом, чтобы дать гостям полное представление об уникальности и самобытности этой страны, не покидая России. Здесь найдут себе занятия по вкусу и те, кто давно интересуется Китаем и, возможно, уже успел там побывать, и те, кто ни разу там не был.
Фестиваль пройдет при поддержке Министерства культуры и массовых коммуникаций РФ, Федерального агентства по культуре и кинематографии РФ и Центра китайско-русских культурных связей. Организаторами фестиваля стали Агентство TBD и Межрегиональный общественный фонд «СОГЛАСИЕ», а официальным PR-партнером - агентство AGENDA.
На два дня Сад «Эрмитаж» превратится в место, где расстояния между государствами Китая и России будут преодолены за несколько минут. В рамках Фестиваля состоится показ китайской национальной одежды разных императорских эпох, пройдет парад китайских воздушных змеев, ближе к вечеру будут организованы киносеансы художественных и документальных фильмов о Китае. На площадках Фестиваля будут выступать артисты различных жанров, организовано живое общение на китайском языке и тренинги популярных восточных практик. Гостям Фестиваля будут раскрыты тайны логических игр Го и Маджонг, а самым искушенным любителям представлены изыски национальной китайской кухни.
Одним из ключевых мероприятий в рамках Фестиваля станет проведение фотовыставки «Мой Китай». Экспозиция выставки будет сформирована на основе конкурсного отбора и пройдет в три этапа. Основной площадкой будет виртуальное тематическое сообщество LiveJournal.com (Живой Журнал, ЖЖ). Узнать условия конкурса и прислать свою фотографию можно будет на сайтах: http://community.livejournal.com/afisha_lj и http://www.fest.tbd-group.com/. Жюри фотоконкурса составят известные блоггеры и профессиональные фотографы, которые и отберут наилучшие работы. Награждение победителей состоится в заключительный день Фестиваля «BigМир». Главный победитель фотовыставки получит приз - путешествие в Китай на неделю.
На Фестивале «BigМир» будут представлены площадки для зрителей всевозможных интересов и возрастов, каждая из которых организована одним из партнеров Фестиваля. Площадка Китайского языка и восточных практик предложит гостям посетить открытые уроки китайского языка с преподавателем из Китая и мастер-классы у-шу, цигун и других восточных практик. А Книжная площадка представит уникальные издания на китайском языке, альбомы по искусству, а также постеры и рекламные плакаты Китая 20-30-х годов и т.д. Возможность принять участие в соревнованиях по национальным логическим играм будет предоставлена журналом «Большой город» на площадке «Игры Большого города». Музыкальная площадка будет представлять собой танцпол, на котором московские диджеи предложат свои варианты клубных сетов по мотивам традиционной китайской музыки.
Фестиваль «BigМир» будет доступен не только жителям и гостям столицы. Следить за ходом событий можно будет и на сайте Интернет-телевидения Corbina.TV, и в репортажах на радиостанции СИТИ-FM, а также на страницах журнала «Россия-Китай XXI век».
На Фестиваль мировых культур «BigМир» приглашены все москвичи и гости столицы, интересующиеся культурами разных стран и увлекающиеся необычными путешествиями. Вход для гостей Фестиваля будет свободным.