Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
15 февраля в Берлине открылся IV Международный хореографический конкурс для детей и юношества «Танцевальный Олимп» (Tanzolymp). Алексей Бессмертный — директор и организатор фестиваля.
Алексею Бессмертному 33 года, он родился в Одессе. Окончил балетное училище при Одесском театре оперы и Балета и балетную академию в Кишиневе. Танцевал на сцене нескольких европейских театров. После окончания карьеры в 2004 году организовал Международный детский хореографический фестиваль. В последние годы Алексей Бессмертный живет в Берлине, о нем рассказывает корреспондент Радио Свобода Юрий Векслер: «Танцовщик, заканчивающий карьеру, в буквальном смысле слова останавливается и оказывается перед выбором. Можно попытаться работать в привычном мире балета — стать педагогом или постановщиком. Совсем уйти из балета тому, чья жизнь с раннего детства проходила между станком и сценой, трудно. Алексей Бессмертный выбрал нечто иное — свой фестиваль детского и юношеского танца и балета.
Алексей производит впечатление очень скромного человека, но тем не менее за четыре года его фестиваль стремительно развивался. Если в первом конкурсе в 2004 году приняло участие 380 детей, то в нынешнем в Берлин съехались в сопровождении родителей и педагогов примерно тысяча соискателей наград фестиваля, из 25 стран. Кроме представителей европейских стран, в Берлин приехали юные танцовщики из США и Канады, а также из Китая, Японии, Кореи и Бразилии.
В городе фестиваль-конкурс явно пришелся ко двору, он поддержан спонсорами и прессой и проходит под патронажем бургомистра Клауса Воверайта. Возраст участников, которые соревнуются в нескольких возрастных группах — от восьми лет до 21-го года. А в жюри Алексею удалось заполучить Владимира Васильева в качестве председателя, а также известного немецкого хореографа Дитмара Зайферта, всемирно известную фотомодель Надю Ауэрман, директора школы Королевского балета в Лондоне Гайлин Сток и других.
Особенностью фестиваля Алексея Бессмертного можно назвать то, что юные таланты соревнуются здесь в самых разных видах танца, это и классический балет, и фольклор, нео-классика, джаз-дэнс и поп-дэнс.
Алексей организовал в Берлине собственную фирму, которая и ведет все дела все усложняющегося фестиваля, победители которого награждаются дипломами, медалями и подарками. А еще фестиваль может, благодаря спонсорам, особо одаренным предоставить стипендии на обучение в лучших хореографических школах Европы и мира с оплатой всех расходов на проживание и учебу.
18 февраля победители фестиваля будут объявлены вечером на сцене Дома берлинских фестивалей, где четыре дня будут соревноваться конкурсанты. Пройдет и гала-концерт, в котором выступят не только обладатели наград фестиваля, но и мастера балетного искусства, которые наверняка усилят впечатление самих юных героев, что они побывали на "Танцевальном Олимпе". Именно так и назвал свой фестиваль Алексей Бессмертный».
